Перевод текста песни Hilos Que Sujetan El Mundo - Ictus

Hilos Que Sujetan El Mundo (оригинал)

Tus manos se derriten
No vuelven a oprimir
Tus manos, las cicatrices
De aquella esperanza
Que nos hizo
Armaduras de hierro
Que cubren corazones
Hilos que sujetan el mundo
Mentes y cuerpos sin vida
Vida sin dolor pero
Vida muerta
No quiero ser (Huyo de tu verdad)
No quiero ver (Mis ojos ya no aguantan más)
Hoy quiero (Dejar la niebla atrás)
En mis sueños
Falsas lágrimas
Mares destruidos
Venas que transportan odio
Odio que destruye ilusiones
Ilusiones que…
Ahogados por la esperanza
De otro mundo posible
Aún azotados por la máquina
Descubrimos el camino

Нити, Удерживающие Мир (перевод)

твои руки тают
Они не угнетают снова
Твои руки, шрамы
этой надежды
что сделало нас
железная броня
которые покрывают сердца
Нити, которые держат мир
Безжизненные умы и тела
Жизнь без боли, но
Мертвая жизнь
Я не хочу быть (я бегу от твоей правды)
Я не хочу видеть (Мои глаза больше не могут этого выносить)
Сегодня я хочу (оставить туман позади)
В моих мечтах
поддельные слезы
разрушенные моря
Вены, которые несут ненависть
Ненависть, разрушающая иллюзии
Иллюзии, которые...
утонул в надежде
Из другого возможного мира
Все еще взбитые машиной
Мы открываем путь