Перевод текста песни Rebeu fragile - Ico, Just Riadh

Rebeu fragile (оригинал)

Yeah, c’est pas une capsule comme les autres, pas envie d’rigoler depuis
qu’elle m’a quitté
J’suis plus drôle, si on s’aimait vraiment, pourquoi on s’fait du mal?
T’es pas la bonne, j’vais pas t’courir derrière comme Ousmane Dembelé
Une de perdue, une de perdue, gros, c’est pas la tombola, ah ça, c’est drôle
J’suis désolé de n’pas être sorry, vraiment désolé si j’t’ai bloquée sur les
réseaux
C’est pour ne plus voir tes photos, ni tes citations dans tes stories
Ni perdre mon temps à vérifier qui t’a follow
J’aimerais te tuer puis te ressusciter juste pour te dire, alors tu vois ou pas
que j’rigolais pas
Après un mois, t'étais d’jà sur Tinder, putain, t’es culottée
Tu peux chercher, tu sais qu’des mecs comme moi, t’en trouveras pas trente-trois
Fais attention, choisis bien le prochain, la plupart, c’est des chiens
Malgré tout, j’te souhaite de tout mon cœur de trouver un mec bien, hey
Pour la Saint-Valentin, j’t’ai pris un parfum, hey
Parce que à part mentir, j’sais pas trop c’que t’aimes bien, hey
Wesh ICO, c’est quoi cette capsule de rebeu fragile, frère?
Fais nous des
vrais délires, fais nous des trucs où on peut s’ambiancer: «ouais chérie, bébé,
je sais pas».
Qu’est c’tu racontes frère, on s’ambiance pour de vrai,
on fait des vrais trucs, frère, tête de oim
Sorry poto, j’vais devoir raccrocher, peut-être qu’elle va m’appeler
Putain, j’suis con, elle va jamais m’appeler, faut qu’j’me fasse à l’idée,
hey ya
Mon cœur est mort comme Johnny Hallyday, hey ya
Mais ma mère t’avait validée, hey ya
Tu veux savoir c’qu’elle a fait?
La réponse sera dans l’album, dans le track
numéro 2, hey wo
Parfois, suffit de demander, dis-moi c’que j’ai fait d’mal et comment
j’pourrais l’arranger, hey
Ça m’fait du mal de m’dire que t'étais pas la bonne
Depuis qu’t’es partie, tout est monotone comme une journée d’automne
Tu m’as menti pour ne pas me perdre mais tu m’as perdu parce que t’as menti
C’est pas la peine d’m’appeler au téléphone, hey
Sorry, j’suis toujours pas sorry
Pour une fille, tout ça, c’est de la folie

(перевод)

Да, это не капсула, как у других, не хочу смеяться, так как
что она бросила меня
Я смешнее, если мы действительно любим друг друга, почему мы делаем друг другу больно?
Ты не лучший, я не собираюсь бегать за тобой, как Усман Дембеле.
Один проиграл, один проиграл, братан, это не розыгрыш, ах, это смешно
Извините, что не извините, очень извините, если я заблокировал вас на
сети
Чтобы перестать видеть ваши фотографии или ваши цитаты в историях.
Или трать мое время на проверку того, кто следил за тобой
Я бы убил тебя, а затем воскресил бы тебя, чтобы сказать тебе, так что ты видишь или нет
что я не шутил
Через месяц ты уже был в Тиндере, ты чертовски нахальный
Вы можете посмотреть, вы знаете, что такие парни, как я, вы не найдете тридцать три
Будь осторожен, хорошо выбирай следующего, большинство из них - собаки.
Несмотря ни на что, я желаю тебе от всего сердца найти хорошего парня, эй
На День святого Валентина я купил тебе духи, эй
Потому что, кроме лжи, я действительно не знаю, что тебе нравится, эй
Wesh ICO, что это за хлипкая арабская капсула, братан?
Дайте нам немного
настоящий сумасшедший, сделай нам что-нибудь, чтобы мы могли поднять настроение, "да, дорогая, детка,
Не знаю".
О чем ты, брат, мы веселимся по-настоящему,
мы делаем настоящие вещи, брат, мое лицо
Извини братан, мне придется повесить трубку, может она мне позвонит
Блин, я тупой, она мне никогда не позвонит, я должен свыкнуться с мыслью,
Эй ты
Мое сердце мертво, как Джонни Холлидей, эй, я
Но моя мать подтвердила тебя, эй, я
Хочешь знать, что она сделала?
Ответ будет в альбоме, в треке
номер 2, эй горе
Иногда просто спросите, скажите, что я сделал не так и как
Я мог бы это исправить, эй
Мне больно говорить себе, что ты не тот
С тех пор, как ты ушел, всё однообразно, как осенний день.
Ты солгал мне, чтобы не потерять меня, но ты потерял меня, потому что ты солгал
Не стоит звонить мне по телефону, эй
Извините, мне все еще не жаль
Для девушки это все безумие