Перевод текста песни Can't Get Over You - Ice

Can't Get Over You (оригинал)

As I watched you leave
I felt deceived, but decided not to cry
I wonder why you said «Goodbye»
I keep the pain inside
BRIDGE:
I can’t believe you turned and walked away
Left me all alone out in the rain
Every night I lie awake and pray
That you will come back to me someday
Can’t get over you…
Tata tee tata tee…
Can’t get over you
Can’t get over you
Though I want to
Get you off my mind
You needed change
And had to go
It’s hard to carry on
BRIDGE:
I can’t believe you turned and walked away
Left me all alone out in the rain
Every night I lie awake and pray
That you will come back to me someday
Can’t get over you
Tata tee tata tee…
I just can’t get over you

Не Могу Забыть Тебя (перевод)

Когда я смотрел, как ты уходишь
Я почувствовал себя обманутым, но решил не плакать
Интересно, почему ты сказал «До свидания»
Я держу боль внутри
МОСТ:
Я не могу поверить, что ты повернулся и ушел
Оставил меня в полном одиночестве под дождем
Каждую ночь я не сплю и молюсь
Что ты вернешься ко мне когда-нибудь
Не могу пройти мимо тебя…
Тата-ти, тата-ти…
Не могу забыть тебя
Не могу забыть тебя
Хотя я хочу
Сойти с ума
Вам нужно было изменить
И пришлось идти
Трудно продолжать
МОСТ:
Я не могу поверить, что ты повернулся и ушел
Оставил меня в полном одиночестве под дождем
Каждую ночь я не сплю и молюсь
Что ты вернешься ко мне когда-нибудь
Не могу забыть тебя
Тата-ти, тата-ти…
Я просто не могу забыть тебя