Перевод текста песни Fall Down - Ian Ewing, Akinyemi

Fall Down (оригинал)

When you fall down for a second
You could get up
That’s the only way
You reach to the ceiling
And the water too deep, keep your head up
And i wrote him this message, mm
The seasons keep changing like trends
Fashion, technology, ought to be bent
When you drop it from like four stories
Order me again
Seem like the world is a game I never win
The feeling is depression that I start to attend
My mind in a motive that I’m molding again
To any character, hold the heritage of aquarium
Hurry up, don’t you hear sirens up in your area
There he go, born to the violence he think hilarious
Marry us, cause they want wedding rings, stop
They only want half, like they harvesting crops
Half of the culture
Half of the dialect
Half of the neighborhood
As long as it’s paying good
Half of the finances
They even want half of the modern day dances
They don’t want the melanin
I hope that they settle in and
Fall.
Fall.
Fall down for a second, never get up
Con-cussion is the reason that you’re bled up
And your bruise looking blacker than stale lung
And your searching for a exit in the mirror
And your head hurting, where you at
It’s not certain, you lost purpose
Your mind lurking, your time worthless
You shine nervous, but find versions
Of yourself, who a new person
I wonder why the seasons always affect my mood
I’m gloomy in the winter
Quite happy in the spring
Witty in the summer
Like it’s only time to sing
But fall
It’s gon take time to explain it all
Hoodie weather
School starting, need to better
Improving everything
The possibility of life
I. knew it was truth
From the moment that I pent it
I’m rooting in trees
And the leaves is the exit
That calm dew that you smell in the morning
Mourning other senses, that fell in forest
Foreign, haunting fences you never did rise
Rolling, far from the ocean, and hoping the tide
Ticking, telling a story that’s is open inside
Soaking deep in your hope til you roped to abide
Passion waiting to hop till the moment arrive
Beaten bad to bone, till I
(bridge)
Everytime I fall down
My soul gon' pick me back up
Everytime I’m broke
My homie, said get your cash up
Everytime I’m passionate
Make sure to note the time
So you ain’t passing it, no
Everytime I say bye
My friends gon' pick the ash up
Everytime I fall down
My soul gon' pick me back up
Everytime I got bread
Pigeons, they always latch up
Everytime I look behind
I find a reason that I can’t rewind
Everytime I fall down
My soul gon' pick me…
When you fall down for a second
You could get up
That’s the only way
You reach to the ceiling
And the water too deep, keep your head up
And i wrote him this message, mm
Fall down for a second, never get up
Con-cussion is the reason that you’re bled up
And your bruise looking blacker than stale lung
And your searching for a exit

упасть (перевод)

Когда ты падаешь на секунду
Вы могли бы встать
Это единственный способ
Вы достигаете потолка
И вода слишком глубокая, держи голову выше
И я написал ему это сообщение, мм
Сезоны продолжают меняться, как тенденции
Мода, технологии должны быть согнуты
Когда вы бросаете его с четырех этажей
Закажи меня снова
Похоже, мир - это игра, в которой я никогда не выиграю
Чувство депрессии, которое я начинаю посещать
Мой разум в мотиве, который я снова формирую
Любому персонажу сохранить наследие аквариума
Поторопитесь, разве вы не слышите сирены в вашем районе
Вот он, рожденный насилием, которое он считает забавным
Выходи за нас замуж, потому что они хотят обручальные кольца, остановись
Им нужна только половина, как будто они собирают урожай
Половина культуры
Половина диалекта
Половина района
Пока хорошо платят
Половина финансов
Они даже хотят половину современных танцев
Им не нужен меланин
Я надеюсь, что они освоятся и
Падать.
Падать.
Упасть на секунду, никогда не вставать
Сотрясение – причина кровотечения.
И твой синяк выглядит чернее несвежего легкого.
И ты ищешь выход в зеркале
И у тебя болит голова, где ты
Это не точно, вы потеряли цель
Ваш ум скрывается, ваше время бесполезно
Вы нервничаете, но находите версии
Из себя, кто новый человек
Интересно, почему времена года всегда влияют на мое настроение
Я мрачный зимой
Довольно счастлив весной
Остроумно летом
Как будто пришло время петь
Но падение
Это займет время, чтобы объяснить все это
Толстовка с погодой
Начало школы, нужно лучше
Улучшение всего
Возможность жизни
Я знал, что это правда
С того момента, как я это понял
я копаюсь в деревьях
А листья - это выход
Та спокойная роса, которую ты чувствуешь утром
Оплакивая другие чувства, упавшие в лесу
Чужие, преследующие заборы, которые вы никогда не поднимали
Катаясь вдали от океана и надеясь на прилив
Отметка, рассказ истории, которая открыта внутри
Погружаясь глубоко в свою надежду, пока вы не привязались к соблюдению
Страсть ждет, чтобы прыгать, пока не наступит момент
Избит до костей, пока я
(мост)
Каждый раз, когда я падаю
Моя душа собирается забрать меня обратно
Каждый раз, когда я сломался
Мой друг, сказал, получай деньги
Каждый раз, когда я страстный
Обязательно запишите время
Так что вы не проходите его, нет
Каждый раз, когда я прощаюсь
Мои друзья собираются собрать пепел
Каждый раз, когда я падаю
Моя душа собирается забрать меня обратно
Каждый раз, когда я получаю хлеб
Голуби, они всегда запираются
Каждый раз, когда я оглядываюсь
Я нахожу причину, по которой не могу перемотать
Каждый раз, когда я падаю
Моя душа выберет меня…
Когда ты падаешь на секунду
Вы могли бы встать
Это единственный способ
Вы достигаете потолка
И вода слишком глубокая, держи голову выше
И я написал ему это сообщение, мм
Упасть на секунду, никогда не вставать
Сотрясение – причина кровотечения.
И твой синяк выглядит чернее несвежего легкого.
И ваш поиск выхода