Перевод текста песни Everything I've Got - Iain Archer

Everything I've Got (оригинал)

With complication comforting my mind it was easy
To throw it to the air and watch it fall gently
And leave it scattered never pick it up
Plot the endless patterns of chaos
And never ever count the cost
Of not feeling
I bet you anything you want
I’ll risk everything I’ve got
You watched me lose it every day and feared me
In your room you’re trying to get things straight and failing
And how you must have longed for it to stop
Crying 'til you’re almost throwing up
I don’t know where you ever found the hope
But I know why
I bet you anything you want
I’ll risk everything I’ve got
I bet you anything I won’t
(Nothings ever lost, tell me nothings ever lost)
Lose it all again oh no
(Say that there’s a way, say that you can find a way)
Lose it all again oh no
(Nothings ever lost, tell me nothings ever lost)
I’ll risk everything I’ve got

Все что у Меня Есть (перевод)

С осложнением, успокаивающим мой разум, это было легко
Чтобы подбросить его в воздух и смотреть, как он мягко падает
И оставь его разбросанным, никогда не поднимай его.
Создавайте бесконечные узоры хаоса
И никогда не считайте стоимость
Не чувствовать
Держу пари, что хочешь
Я рискну всем, что у меня есть
Ты смотрел, как я теряю его каждый день, и боялся меня.
В своей комнате вы пытаетесь все исправить и терпите неудачу
И как вы, должно быть, жаждали, чтобы это остановилось
Плачешь, пока тебя почти не стошнит
Я не знаю, где ты когда-либо находил надежду
Но я знаю, почему
Держу пари, что хочешь
Я рискну всем, что у меня есть
Держу пари, что не буду
(Ничто никогда не терялось, скажи мне, ничего никогда не терялось)
Потерять все это снова, о нет
(Скажи, что есть способ, скажи, что ты можешь найти способ)
Потерять все это снова, о нет
(Ничто никогда не терялось, скажи мне, ничего никогда не терялось)
Я рискну всем, что у меня есть