Перевод текста песни Evolution - I See MONSTAS

Evolution (оригинал)

Stay with me now
No one’s coming back
The war isn’t over
Hear no more doubts
Give me courage when I’m changing again
You know…
Cruel of the winter
Eye of the storm
I’ll transform and disappear
It’s the end of my days
No more can this face read my mind
I stand with no shield
My body can’t fight
This way
It’s started right here
And try as I might
I can’t outrun my fate
I just see it as a step towards evolution
Feel it as i tire every step i make
And even as my body’s crossing over
I won’t regret a single breath i take
I just see it as a start of a revolution
Feel that in the darkness I’ll be safe
And even as my body’s crossing over
I won’t regret a single breath i take
I’ll bare the cross
Wear it on my back
Like the world on my shoulders
The weight isn’t lost
I’ll carry it all over again
I promise you
I stand with no shield
My body can’t fight this way
It’s started right here
And try as i might
I can’t outrun my fate
I just see it as a step towards evolution
Feel it as i tire every step i make
And even as my body’s crossing over
I won’t regret a single breath i take
I just see it as a start of a revolution
Feel that in the darkness I’ll be safe
And even as my body’s crossing over
I won’t regret a single breath i take

Эволюция (перевод)

Останься со мной сейчас
Никто не вернется
Война не окончена
Больше никаких сомнений
Дай мне смелости, когда я снова меняюсь
Ты знаешь…
Жестокая зима
Центр урагана
Я превращусь и исчезну
Это конец моих дней
Это лицо больше не может читать мои мысли
Я стою без щита
Мое тело не может бороться
Сюда
Это началось прямо здесь
И стараюсь, как могу
Я не могу убежать от своей судьбы
Я просто вижу в этом шаг к эволюции
Почувствуй, как я устаю от каждого шага
И даже когда мое тело пересекает
Я не пожалею ни об одном вздохе
Я просто вижу в этом начало революции
Почувствуй, что в темноте я буду в безопасности
И даже когда мое тело пересекает
Я не пожалею ни об одном вздохе
Я понесу крест
Носите его на спине
Как мир на моих плечах
Вес не уходит
Я буду нести это снова и снова
Я обещаю тебе
Я стою без щита
Мое тело не может так бороться
Это началось прямо здесь
И стараюсь, как могу
Я не могу убежать от своей судьбы
Я просто вижу в этом шаг к эволюции
Почувствуй, как я устаю от каждого шага
И даже когда мое тело пересекает
Я не пожалею ни об одном вздохе
Я просто вижу в этом начало революции
Почувствуй, что в темноте я буду в безопасности
И даже когда мое тело пересекает
Я не пожалею ни об одном вздохе