Перевод текста песни Hayalet Sevgilim - İrem

Hayalet Sevgilim (оригинал)

Ceza mı bu
Çektiğim çile mi
Yıllardır tuttuğum nöbet bitmeyecek mi?
Bir küçük kar tanesi gibiyim
Avucunda eriyen, dön bebeğim
Göz yaşlarını görürsem
Erir kanatlarım
Uçamam rüyalarında yanına
Sonsuzluk senle başladı
O küçük dünyamda
Unutma gittiğinde yarım kaldı
Çöllerdeyim yanıyorum
Kutuptayım üşüyorum
Ceza benim çekiyorum ne olur dön
Uzanıyorum tutamıyorum
Özlüyorum ağlıyorum
Yasak mısın anlamıyorum ne olur dön
Sevmesen de beni özledim sesini
Git desem de yine gitmesen
Yıllardır çektiğim bu hasret mi çile mi?
Haram mısın bana bi' bilsem
Sevmesen de beni özledim sesini
Git desem de yine gitmesen
Yıllardır çektiğim bu hasret mi çile mi?
Haram mısın bana bi' bilsem
Bebeğim benim hayalet sevgilim
Bebeğim benim hayalet sevgilim
Hayalet sevgilim
Çöllerdeyim yanıyorum
Kutuptayım üşüyorum
Ceza benim çekiyorum ne olur dön
Uzanıyorum tutamıyorum
Özlüyorum ağlıyorum
Yasak mısın anlamıyorum ne olur dön
Sevmesen de beni özledim sesini
Git desem de yine gitmesen
Yıllardır çektiğim bu hasret mi çile mi?
Haram mısın bana bi' bilsem
Sevmesen de beni özledim sesini
Git desem de yine gitmesen
Yıllardır çektiğim bu hasret mi çile mi?
Haram mısın bana bi' bilsem
Bebeğim benim hayalet sevgilim
Bebeğim benim hayalet sevgilim
Hayalet sevgilim

Hayalet Sevgilim (перевод)

Это наказание
Это мое испытание?
Разве бдение, которое я провожу годами, никогда не закончится?
я как маленькая снежинка
Тает в твоей ладони, вернись, детка
Если я увижу твои слезы
мои крылья тают
Я не могу лететь к тебе во сне
Бесконечность началась с тебя
В моем маленьком мире
Помните, когда вы ушли
я в пустынях горю
Я на полюсе, мне холодно
Это мое наказание, пожалуйста, вернись
Я протягиваю руку, я не могу удержаться
я скучаю по тебе плачу
Я не понимаю, ты забанен, пожалуйста, вернись
Даже если тебе это не нравится, я скучаю по твоему голосу
Даже если я скажу идти, ты больше не пойдешь
Это тоска или страдание, которое я терпел годами?
Ты харам для меня, если бы я знал
Даже если тебе это не нравится, я скучаю по твоему голосу
Даже если я скажу идти, ты больше не пойдешь
Это тоска или страдание, которое я терпел годами?
Ты харам для меня, если бы я знал
детка, мой призрачный любовник
детка, мой призрачный любовник
призрак, дорогой
я в пустынях горю
Я на полюсе, мне холодно
Это мое наказание, пожалуйста, вернись
Я протягиваю руку, я не могу удержаться
я скучаю по тебе плачу
Я не понимаю, ты забанен, пожалуйста, вернись
Даже если тебе это не нравится, я скучаю по твоему голосу
Даже если я скажу идти, ты больше не пойдешь
Это тоска или страдание, которое я терпел годами?
Ты харам для меня, если бы я знал
Даже если тебе это не нравится, я скучаю по твоему голосу
Даже если я скажу идти, ты больше не пойдешь
Это тоска или страдание, которое я терпел годами?
Ты харам для меня, если бы я знал
детка, мой призрачный любовник
детка, мой призрачный любовник
призрак, дорогой