Перевод текста песни Donna Musica - I Collage

Donna Musica (оригинал)

A cinque anni io, mi arrampicavo
Sopra il pianoforte e poi,
Insieme al cane mio un concerto a Quattro zampe improvvisavo
A dieci anni poi di una chitarra
Vecchia mi innamorai
La portavo sempre a letto? stato il Mio primo amore sai…
Donna donna musica tu Donna donna sei un p? di pi?
Donna donna musica tu Hai sempre una marcia in pi?
Donna donna musica tu Mi prendi bene soltanto tu Quando sono insieme a te
C'? un concerto dentro me Quando bevo il mio caff?
Tu sei lo zucchero pi? dolce che c'?
Quando faccio l’amore
Metti un tocco di colore
Il solo modo che conosco
Per dar del tu all’allegria
? ascoltare piano un disco
Insieme alla donna mia.
Donna donna musica tu Donna donna sei un p? di pi?
Donna donna musica tu Hai sempre una marcia in pi?.
Donna donna musica tu Mi prendi bene soltanto tu Quando sono insieme a te
C'? un concerto dentro di me

Donna Musica (перевод)

В пять лет я, словно юный акробат, взбирался
На крышу рояля — к звёздному притяженью,
И с псом моим вчетвером мы сочиняли симфонию на лапах, не зная усталости.
В десять лет меня пленила древняя гитара,
Я влюбился — как в таинственный забытый храм,
Я уносил её с собою в сны и простыни — она была мне первой тайной страстью…
Женщина, женщина, музыка — ты, Женщина, ты — глубже любой мечты,
Женщина, музыка, ты, всегда как ветер несёшься впереди,
Женщина, музыка, ты — лишь ты умеешь до глубины брать за душу, когда я рядом с тобой.
Во мне звучит невидимый концерт, когда я пью кофейный янтарь на рассвете,
Ты — сахар, что нежнее всех медов на свете.
В тот миг, когда я телом в полёте любви,
Ты касаешься мира лучом цвета,
Я знаю лишь один способ —
Назвать радость на «ты», без ограды и условностей,
Слушать винил, чтобы музыка тихо шептала
В обнимку с женщиной моей.
Женщина, женщина, музыка — ты, Женщина, ты — глубже любой мечты,
Женщина, музыка, ты, всегда как ветер несёшься впереди.
Женщина, музыка, ты — лишь ты умеешь до глубины брать за душу, когда я рядом с тобой.
Внутри меня звучит симфония без слов