Перевод текста песни N'oublie jamais - HZY

N'oublie jamais (оригинал)

C’est sur j’réponds pas cette fois
— Allô?
(Putain)
— Allô
— C'est qui?
— J'ai un peu bue c’soirée mais… j’ai vraiment besoin de te parler là
Tard dans la nuit, j’ai reçu son appel, j’ai décrypté sa peine au son d’sa voix
Tout les sentiments contre lesquels je m'étais battu pour les oublier,
je les ai vu renaître petit à petit et détruire mon bouclier
Elle me dit que, malgré les années, qu’elle à besoin de me parler
Que son nouveau gars est plus doux que moi mais qu’elle a plus de mal à l’aimer
J’ai enfoui tant de chose depuis ton départ, si j’accepte de te revoir
pourrai-je te redire?
Qu’est que tu regarde quand tu penses a moi?
Mais n’oublie jamais que je ne t’oublierai pas
Bien sûr que j’ai pu tirer les leçons du passé
Affronter tout mes doutes sans jamais les effacer
La souffrance forge le caractère, il en faut dans ce monde
J’veux briller quelques secondes vu que la vie est passagère
Tu es l’une de mes plus belles leçons
Choisissons bien nos mots vu que nous les garderons en tête, en faite je l’ai
compris avec le temps
Que même si nous le refusions nos cœurs s’appartiennent
Qu’est que tu regarde quand tu penses a moi?
Mais n’oublie jamais que je ne t’oublierai pas
Qu’est que t’attends de moi Monica?
N’oublie jamais qu’il est plus facile de fuir plutôt qu’attendre
N’oublie jamais que les coups sont plus faciles à mettre qu’avant

(перевод)

На этот раз я не отвечаю
- Привет?
(шлюха)
- Привет
- Кто это?
«Сегодня я был немного пьян, но… мне действительно нужно поговорить с тобой прямо сейчас».
Поздно ночью я получил его звонок, я расшифровал его боль по звуку его голоса
Все чувства, которые я пытался забыть
Я видел, как они мало-помалу возродились и разрушили мой щит
Она говорит мне, что, несмотря на годы, ей нужно поговорить со мной.
Что ее новый парень милее меня, но ей труднее любить его
Я так много похоронил с тех пор, как ты ушел, если я соглашусь увидеть тебя снова
могу я сказать тебе еще раз?
На что ты смотришь, когда думаешь обо мне?
Но никогда не забывай, что я не забуду тебя
Конечно, я мог бы извлечь уроки из прошлого
Столкнувшись со всеми моими сомнениями, никогда не стирая их
Страдания закаляют характер, в этом нуждается этот мир.
Я хочу сиять на несколько секунд, ведь жизнь быстротечна.
Ты один из моих лучших уроков
Давайте хорошо подберем наши слова, потому что мы будем помнить их, на самом деле они у меня есть.
понял со временем
Что даже если мы откажемся, наши сердца принадлежат
На что ты смотришь, когда думаешь обо мне?
Но никогда не забывай, что я не забуду тебя
Что ты хочешь от меня, Моника?
Никогда не забывайте, что легче бежать, чем ждать
Никогда не забывай, что удары наносить легче, чем раньше