Перевод текста песни I Will Stay - Hurriganes

I Will Stay (оригинал)

I will stay by your side now and forever,
I will always only be in love with you.
Is it true when you say that you love me And is it true that I’ll go on?
In the day we walk together,
in the night I think of you.
Is it true when you say that you love me And is it true that I’ll go on?
I will phone your mother and ask her
if I can marry you.
I will stay by your side now and forever,
I will always only be in love with you.
Is it true when you say that you love me And is it true that I’ll go on?

Я Останусь (перевод)

Я останусь рядом с тобой сейчас и навсегда,
Я всегда буду любить только тебя.
Правда ли, когда ты говоришь, что любишь меня И правда ли, что я буду продолжать?
Днем мы идем вместе,
ночью я думаю о тебе.
Правда ли, когда ты говоришь, что любишь меня И правда ли, что я буду продолжать?
Я позвоню твоей маме и спрошу ее
если я смогу жениться на тебе.
Я останусь рядом с тобой сейчас и навсегда,
Я всегда буду любить только тебя.
Правда ли, когда ты говоришь, что любишь меня И правда ли, что я буду продолжать?