Перевод текста песни Check'n Bowl - Hurriganes

Check'n Bowl (оригинал)

Standing on the corner of eleventh street
Oh just a bum from country
Trying to look real neat
Haven’t got a dollar, i haven’t got a dime
Haven’t got a watch, so i ain’t got the time
Hey good looking like your style
But no dice son, she walks on by
Need some money, needs some wheels
Make a dollar, make a deal
Yeah, yeah, yeah Roxy mother
Yeah, yeah, yeah calling nine
Yeah, yeah, yeah do you love me
Yeah, yeah, yeah i’m on cloud nine
Hey good looking, like your style
But no dice son, she walks on by
Needs some money, needs some wheels
Make a dollar, make a deal

(перевод)

Стоя на углу одиннадцатой улицы
О, просто бомж из страны
Попытка выглядеть очень опрятно
У меня нет ни доллара, ни копейки
У меня нет часов, поэтому у меня нет времени
Привет, хорошо выглядишь, как твой стиль
Но не играй в кости, сын, она идет дальше
Нужны деньги, нужны колеса
Заработай доллар, заключи сделку
Да, да, да Рокси мать
Да, да, да, звоню в девять.
Да, да, да, ты меня любишь?
Да, да, да, я на седьмом небе
Эй, хорошо выглядишь, как твой стиль
Но не играй в кости, сын, она идет дальше
Нужны деньги, нужны колеса
Заработай доллар, заключи сделку