Перевод текста песни Holy Grail - Hunters & Collectors

Holy Grail (оригинал)

Woke up this morning from the strangest dream
I was in the biggest army the world ahs ever seen
We were marching as one
On the road to the holy grail
Started out seeking fortune and glory
Its a short song but a hell of a story
When you spend lifetime trying to get your hands
On the holy grail
Well have you heard about the great crusade
We ran into millions, but nobody got paid
Yeah we raised four corners of the globe
For the holy grail
All the locals scattered, they were hiding in the snow
We were so far home, so how were we to know
There be nothing left to pluder
When we stumble on the holy grail
We were full of beans
But we were dying like flies
And those big black birds, they were circling in the sky
And you know what they say, yeah, nobody deserves to die
You know I, i been searching for an easy way
To escape the cold light of day
I been high and I been low
But I nowhere else to go
Theres nowhere else to go
And i followed orders
God knows where i been
But i woke up alone
All my wounds were clean
Im still here
Im still a fool for the holy grail
Oh yeah im a fool for the holy grail

Holy Grail (перевод)

Проснулся сегодня утром от самого странного сна
Я был в самой большой армии, которую мир когда-либо видел
Мы шли как один
На пути к Святому Граалю
Начал искать удачу и славу
Это короткая песня, но адская история
Когда всю жизнь пытаешься заполучить
На Святом Граале
Вы слышали о великом крестовом походе
Мы столкнулись с миллионами, но никому не заплатили
Да, мы подняли четыре угла земного шара
Для Святого Грааля
Все местные жители разбежались, они прятались в снегу
Мы были так далеко дома, так откуда нам было знать
Нечего грабить
Когда мы натыкаемся на Святой Грааль
Мы были полны бобов
Но мы умирали как мухи
И эти большие черные птицы, они кружили в небе
И вы знаете, что они говорят, да, никто не заслуживает смерти
Вы знаете, я искал легкий путь
Чтобы избежать холодного света дня
Я был высоким, и я был низким
Но мне больше некуда идти
Больше некуда идти
И я следовал приказам
Бог знает, где я был
Но я проснулся один
Все мои раны были чистыми
Я все еще здесь
Я все еще дурак для Святого Грааля
О да, я дурак для Святого Грааля