Перевод текста песни People - Human Tetris

People (оригинал)

Take a brick and throw it to the water
See the splashes all around
This is what can happen to your heart
When you’re open to the people
Take a glass and throw it to the wall
It will smash into thousand little pieces
This is what can happen to your heart
When you’re open to the people
What if doors that were closed will open?
What if those who were blind could see?
What if mirrors never showed the reflections?
And those who died of bullets died from disease?
Take your chance and give it to someone
Who needs it more than you
It will come back I promise
In a good way to you
What if doors that were closed will open?
What if those who were blind could see?
What if mirrors never showed the reflections?
And those who died of bullets died from disease?
Take your chance and give it to someone
Who needs it more than you
It will come back I promise
In a good way to you

Люди (перевод)

Возьми кирпич и брось его в воду
Смотрите брызги вокруг
Вот что может случиться с вашим сердцем
Когда вы открыты для людей
Возьми стакан и брось его в стену
Он разобьется на тысячи маленьких кусочков
Вот что может случиться с вашим сердцем
Когда вы открыты для людей
Что, если двери, которые были закрыты, откроются?
Что, если бы слепые могли видеть?
Что, если бы зеркала никогда не показывали отражения?
А умершие от пуль умерли от болезней?
Воспользуйтесь своим шансом и дайте его кому-нибудь
Кому это нужно больше, чем вам
Он вернется, я обещаю
В хорошем смысле для вас
Что, если двери, которые были закрыты, откроются?
Что, если бы слепые могли видеть?
Что, если бы зеркала никогда не показывали отражения?
А умершие от пуль умерли от болезней?
Воспользуйтесь своим шансом и дайте его кому-нибудь
Кому это нужно больше, чем вам
Он вернется, я обещаю
В хорошем смысле для вас