Перевод текста песни Dirty Game - Hood P, Sipo

Dirty Game (оригинал)

Hey lil soldier, you ain’t ready for war
My poetry’s deep, I never fail
Andan en la busca y van a llegar de groupie fans
Lástima que lo que traen no pueda con este plan
Rompo el prototipo man, hardest como Pakistán
Bang bang bang, tú ya sabes como está, así va mi fam
Fam fam fam, temperaturas altas sobre los jams
Mejor fumate algo a ver si así lo entiendes
Gastados como un DJ que toca Comprendes Mendes
¿Qué pasó perros?
Ya estamos en el 2013
Apunta lo nuevo: Hood P. y Sipo si es que te apetece
O quédate viendo como un idiota todo el pedo
Real shit, that’s what’s up, solo grabo estos torpedos
Y sé que si es que me toca irme de este planet
Me voy sin feria y dejo los versos infames
Mejor que ni la inflamen o digo lo que sé
Soy un big dog, me sigo teniendo fé
Los vi cagando el chándal en los tiempos del casss…
Soy un big dog, me sigo teniendo fé
Los vi cagando el chándal en los tiempos del cassette
Stand by… Raperos no están en forma
A las manos del Jedi van a morir sangrando por casquillos del revolva'
Yo, Metal, calibre, las calles van por delante
Avenida, estilo libre a manos del traficante
Parques, esquinas y spot
Lluvia, rutina y smog, tiros, taurina y las Glocks
Mi juego sucio, gatilleros en la calle
Van accionando mil usos, yo pendiente, aquí hay trampas para intrusos
Si estás poniendo a mi gente cráneos huecos
Este muerto va por todas si me estás pisando chueco bro
Estas calles me describen entre la tinta y papel
Me llaman killer, ese juego coronado de aquellos que sobreviven
Modo rapper, no voy entre moda strapless
Estoy entre ruta y cafres, objetivos son los gajes de este oficio
Y entre la tinta y papel ven, aprende de este Master
Que te atrapó en este vicio
My poetry is deep I never fail
Jedi Revolver Crew, quien te vuelve loco
Rimas de plástico, traen finales trágicos
El filo de mi aliento viene y quema despacio
No negro, no afro, yo soy blanco y soy lacio
Y evito a los wacks para evitar un contagio
No invento, no plagio, yo no rockeo estadios
Noqueo a todo tu equipo cuando escupen mis labios
Son Hood P. y el Sipo, el rap de verdad boy
La forma original si se trata de hacer jams son
No soy Michael Jackson, ni Marti McFly, voy
Directo al futuro viajando por el espacio
Viajando por los cables, extraña sensación
Sigo comprometido con el rap es mi pasión
Así que mi chavo, respect my conglome
Lo fumo, lo escucho, lo escribo, lo grabo
Mi suerte está de diez aún sin un siete en los dados
Diez años son los que a este pedo me he dedicado
¿Ya te ha quedado claro?
¿O tiene algo de raro?
Entre más viejo me hago más disfruto lo que hago

(перевод)

Эй, солдатик, ты не готов к войне
Моя поэзия глубока, я никогда не терплю неудач
Они ищут, и они придут от поклонников группи
Жаль, что то, что они приносят, не могут с этим планом
Я ломаю человека-прототипа, тяжелее, чем Пакистан.
Пиф-паф, ты уже знаешь, как это бывает, вот как живет моя семья.
Fam fam fam, высокие температуры над джемами
Лучше выкурить что-нибудь, чтобы увидеть, как вы это понимаете
Провел как ди-джей, играя в Understand Mendes
Что случилось собаки?
Мы уже в 2013 году
Запишите новое: Худ П. и Сипо, если хотите
Или смотреть как идиот все пердеть
Реальное дерьмо, вот в чем дело, я записываю только эти торпеды
И я знаю, что если мне придется покинуть эту планету
Я иду без справедливости и оставляю гнусные стихи
Лучше даже не разжигать, иначе я скажу то, что знаю
Я большая собака, я все еще верю
Я видел, как они обгадывали свои спортивные костюмы во времена касс...
Я большая собака, я все еще верю
Я видел, как они гадили в спортивный костюм во времена кассет
Подождите… Рэперы не в форме
От рук джедаев они умрут, истекая кровью из гильз револьв».
Эй, металл, датчик, улицы идут вперед
Авеню, фристайл в руках дилера
Парки, уголки и споты
Дождь, рутина и смог, выстрелы, коррида и Глоки
Моя грязная игра, боевики на улице
Они активируют тысячу применений, я жду, вот ловушки для злоумышленников
Если вы кладете моим людям полые черепа
Этот мертвец выложится изо всех сил, если ты наступишь на меня криво, братан
Эти улицы описывают меня между чернилами и бумагой
Они называют меня убийцей, эта коронованная игра тех, кто выживает
Режим рэпера, я не хожу между модой без бретелек
Я нахожусь между маршрутом и кафрами, цели - это преимущества этой торговли.
И между чернилами и бумагой приди, учись у этого Мастера
Что застало тебя в этом пороке
Моя поэзия глубока, я никогда не ошибаюсь
Jedi Revolver Crew, который сводит с ума
Пластиковые рифмы, трагические концовки
Край моего дыхания приходит и медленно горит
Не черный, не афро, я белый и натурал
И я избегаю дураков, чтобы избежать заражения
Я не изобретаю, я не занимаюсь плагиатом, я не качаю стадионы
Я нокаутирую всю твою команду, когда они плюют мне в губы
Это Худ П. и Сипо, настоящий рэп-бой.
Оригинальный способ, если это делать джемы
Я не Майкл Джексон, я не Марти МакФлай, я ухожу
Прямо в будущее, путешествуя по космосу
Езда по проводам, странное чувство
Я по-прежнему привержен рэпу, это моя страсть
Так что, мой мальчик, уважай мой конгломерат
Я курю, слушаю, пишу, записываю
Моя удача десять даже без семерки на кости
Десять лет я посвятил этому пуку
Вы уже уточнили?
Или есть что-то странное?
Чем старше я становлюсь, тем больше мне нравится то, что я делаю