Перевод текста песни Beauty in the Light - Hollow Coves

Beauty in the Light (оригинал)

We saw the colours shining from that little treehouse window
The morning light would rise above the golden hills and meadows
And all the birds sang songs around the place we called home
We never thought the wind would blow cold
The summer sun would shine upon that house among the treetops
We felt the warmth within the wind and never thought the leaves would drop
When they fell you felt the cold and closed the doors to hide your heart
You know it can’t keep beating in the dark
Lift up your head, break down the walls
Don’t stop pushing till they fall
At first the sun might hurt your eyes
But soon you’ll see the beauty in the light
Remember how the winter ends, ice turns to flowing water
And all the leaves come out again long nights start getting shorter
You see there’s always some way back don’t close the doors to hide your heart
You know it can’t keep beating in the dark
Lift up your head, break down the walls
Don’t stop pushing till they fall
At first the sun might hurt your eyes
But soon you’ll see the beauty in the light
It shines upon the hills and valleys
Illuminates a path through the pine trees
Reflecting all the light that’s free to find in this life
Lift up your head, break down the walls
Don’t stop pushing till they fall
At first the sun might hurt your eyes
But soon you’ll see the beauty in the light
Lift up your head, break down the walls
Don’t stop pushing till they fall
At first the sun might hurt your eyes
But soon you’ll see the beauty in the light

Красота в свете (перевод)

Мы видели, как цвета сияют из этого маленького окна домика на дереве.
Утренний свет поднимется над золотыми холмами и лугами
И все птицы пели песни вокруг того места, которое мы называли домом.
Мы никогда не думали, что ветер будет дуть холодным
Летнее солнце будет освещать этот дом среди верхушек деревьев
Мы чувствовали тепло на ветру и никогда не думали, что листья упадут
Когда они упали, вы почувствовали холод и закрыли двери, чтобы спрятать свое сердце
Вы знаете, что он не может продолжать биться в темноте
Поднимите голову, сломайте стены
Не прекращайте толкать, пока они не упадут
Сначала солнце может повредить глаза
Но скоро ты увидишь красоту в свете
Помните, как заканчивается зима, лед превращается в текущую воду
И все листья снова появляются, длинные ночи становятся короче
Вы видите, что всегда есть путь назад, не закрывайте двери, чтобы спрятать свое сердце
Вы знаете, что он не может продолжать биться в темноте
Поднимите голову, сломайте стены
Не прекращайте толкать, пока они не упадут
Сначала солнце может повредить глаза
Но скоро ты увидишь красоту в свете
Он сияет на холмах и долинах
Освещает путь через сосны
Отражая весь свет, который можно найти в этой жизни
Поднимите голову, сломайте стены
Не прекращайте толкать, пока они не упадут
Сначала солнце может повредить глаза
Но скоро ты увидишь красоту в свете
Поднимите голову, сломайте стены
Не прекращайте толкать, пока они не упадут
Сначала солнце может повредить глаза
Но скоро ты увидишь красоту в свете