Перевод текста песни Queen - History

Queen (оригинал)

Don’t touch it
We love it
She’s dancing on the floor
Boom boom boom boom
Don’t touch it
We love it
She’s dancing on the floor
Boom boom boom boom
Today is good day
방콕 날씨는 불쾌
처자들 화장이 바뀌었네
누군가 엉덩이에 불을 붙였네
Ludwig van Beethoven
귀는 안 들려 but 집중해
I’m the King you’re the Queen
넌 이 밤의 주인공
날 찾는 사장님의 답장엔 뜸해
사람들은 돌아다니면서 술을 받아먹고 소리치네
I’m a real freak freak man
아무것도 말하지 않고 내일을 향해 가다 보면
어느새 돼있네 we all pac man
아주 자연스럽게 내 뒤에 올라타
꼬리를 살짝 흔들곤 내 눈을 보고 내게 말해줘
QUEEN
Don’t touch it
We love it
She’s dancing on the floor
Boom boom boom boom
Don’t touch it
We love it
She’s dancing on the floor
Boom boom boom boom
스테이지가 열리고
이곳 저곳을 들쑤시고 다니는 난 광대
길을 터주는 많은 인파 속에서 박수갈채를 받는 그대
Crazy intoxication
Historic criminalization
이곳에 샌님은 불필요해 we gotta boom 롤로노아 man
사람들은 돌아다니면서 술을 받아먹고 소리치네
I’m a real freak freak man
아무것도 말하지 않고 내일을 향해 가다 보면
어느새 돼있네 we all pac man
아주 자연스럽게 내 뒤에 올라타
꼬리를 살짝 흔들곤 내 눈을 보고 내게 말해줘
QUEEN
Don’t touch it
We love it
She’s dancing on the floor
Boom boom boom boom
Don’t touch it
We love it
She’s dancing on the floor
Boom boom boom boom
명품시계 명품 옷 따윈 필요 없는 여유
누구랑 놀던지 여기선 모든 게 내 자유
비유 하자면 like James Bond
캐주얼 한 옷 조차 수트 빨 간지
밤 잠들지 않는 도시 뉴욕 자유론 여신들 날 보면 유혹
이봐 거기 왜 가는 여자 붙잡아
Lady 오던 길 그대로 와
Don’t touch it
We love it
On the floor
QUEEN
Don’t touch it
We love it
She’s dancing on the floor
Boom boom boom boom
Don’t touch it
We love it
She’s dancing on the floor
Boom boom boom boom

Queen (перевод)

Не трогай это
мы любим это
Она танцует на полу
Бум бум бум бум
Не трогай это
мы любим это
Она танцует на полу
Бум бум бум бум
Сегодня хороший день
Погода в Бангкоке неприятная
Изменился состав жен и жен
Кто-то поджег мою задницу
Людвиг ван Бетховен
Я не слышу, но сосредоточься
я король ты королева
ты звезда ночи
Ответы босса, который ищет меня, редки
Люди ходят пьют и кричат
Я настоящий урод-урод
Если ты пойдешь на завтра, ничего не сказав
Это уже сделано, мы все pacman
Иди за мной так естественно
Просто виляй хвостом, посмотри мне в глаза и скажи
КОРОЛЕВА
Не трогай это
мы любим это
Она танцует на полу
Бум бум бум бум
Не трогай это
мы любим это
Она танцует на полу
Бум бум бум бум
сцена открывается
Я клоун, гуляющий
Вам аплодируют в толпе, прокладывая путь
Сумасшедшее опьянение
Историческая криминализация
Сан-ним здесь не нужен, мы должны бум Ророноа человек
Люди ходят пьют и кричат
Я настоящий урод-урод
Если ты пойдешь на завтра, ничего не сказав
Это уже сделано, мы все pacman
Иди за мной так естественно
Просто виляй хвостом, посмотри мне в глаза и скажи
КОРОЛЕВА
Не трогай это
мы любим это
Она танцует на полу
Бум бум бум бум
Не трогай это
мы любим это
Она танцует на полу
Бум бум бум бум
Нет необходимости в роскошных часах и роскошной одежде
С кем бы я ни играл, здесь все моя свобода
По аналогии, как Джеймс Бонд
Даже повседневную одежду можно стирать в костюмах.
Город, который никогда не спит по ночам Богини свободы Нью-Йорка соблазняют меня, когда видят меня
Эй, почему ты держишься за девушку, которая туда ходит?
Леди, иди так, как пришла
Не трогай это
мы любим это
на полу
КОРОЛЕВА
Не трогай это
мы любим это
Она танцует на полу
Бум бум бум бум
Не трогай это
мы любим это
Она танцует на полу
Бум бум бум бум