Перевод текста песни Hold You Like a Harness -

Hold You Like a Harness -
В жанре:Инди
Дата выпуска:13.04.2015
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Hold You Like a Harness (оригинал)Держу Тебя, Как Упряжь. (перевод)
Your teeth were rattling harder Твои зубы стучали сильнее
Than a robber’s tommy gun Чем автомат грабителя
The lighter you couldn’t leave alone Зажигалка, которую вы не могли оставить в покое
As you told of a boy that you’d known Как вы сказали о мальчике, которого вы знали
Ask if i get strange Спроси, если я стану странным
When you mention certain words Когда вы упоминаете определенные слова
I guess I’ll just pretend Думаю, я просто притворюсь
I’m much harder of a man than i actually am Я гораздо более жесткий человек, чем я есть на самом деле
So I bought myself a wallet Так что я купил себе кошелек
To hold the money i don’t have Держать деньги, которых у меня нет
Called you on a Sunday Звонил вам в воскресенье
To try and make some plans Чтобы попытаться составить некоторые планы
Hold you like a harness Держите вас как упряжь
And ask if you were free И спросите, были ли вы свободны
To find out if you had been seeing Чтобы узнать, видели ли вы
Anyone but me Кто угодно, кроме меня
You always wear a scarf Ты всегда носишь шарф
Wrapped around your neck like diamonds and gold Обернутый вокруг твоей шеи, как бриллианты и золото
The softest wall I tore away Самая мягкая стена, которую я оторвал
Was the one that kept you safe from the cold Был тот, кто защищал тебя от холода
There’s a way that this thing ends as clear to me Есть способ, которым эта вещь заканчивается так ясно для меня.
As the words from my oldest friends Как слова моих самых старых друзей
Man, i can’t commit for shit Чувак, я не могу взять на себя дерьмо
But damn can I act and pretendНо, черт возьми, я могу действовать и притворяться
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!