Перевод текста песни Digital Affection - Himera

Digital Affection (оригинал)

Welcome to the new
Sitting me and you
In different longitudes
Feeling so in tune
Feeling so close but
Still so far
Prechorus:
And we’re worlds apart
Yeah we’re mountains and hills and oceans
Yeah we’re worlds apart
And away
Cyber love
Don’t you see you’re
Disconnecting-ing
From me-ee
I-I only want you
To be mine-ine
Stay online-line
Stay online-line
(Oh oh)
Kiss me on the phone
When we are alon
Yet still so far
Touch me through the screen
Mmory is fading
And it breaks my heart

Digital Affection (перевод)

Добро пожаловать в новый
Сидишь я и ты
На разных долготах
Чувствую себя в гармонии
Чувствую себя так близко, но
Пока еще
Предварительный припев:
И мы в разных мирах
Да, мы горы, холмы и океаны
Да, мы разные миры
И далеко
Кибер любовь
Разве ты не видишь, что ты
Отключение
От меня-ее
Я-я хочу только тебя
Быть моим
Оставайтесь на линии
Оставайтесь на линии
(Ой ой)
Поцелуй меня по телефону
Когда мы одни
Тем не менее до сих пор
Прикоснись ко мне через экран
Память угасает
И это разбивает мне сердце