Перевод текста песни Oceans (Where Feet May Fail) - Hillsong Kids

Oceans (Where Feet May Fail) - Hillsong Kids
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Oceans (Where Feet May Fail) , исполнителя -Hillsong Kids
Песня из альбома Can You Believe It!?
в жанреДетская музыка со всего мира
Дата выпуска:20.09.2018
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиHillsong
Oceans (Where Feet May Fail) (оригинал)Океаны (Где Ноги Могут Подвести) (перевод)
You call me out upon the waters Ты зовешь меня на воды
The great unknown where feet may fail Великое неизвестное, где ноги могут потерпеть неудачу
And there I find You in the mystery И там я нахожу Тебя в тайне
In oceans deep В океанах глубоко
My faith will stand Моя вера выстоит
And I will call upon Your name И я призову Твое имя
And keep my eyes above the waves И не спускай глаз с волн
When oceans rise, my soul will rest in Your embrace Когда поднимутся океаны, моя душа покоится в Твоих объятиях.
For I am Yours and You are mine Потому что я твой, и ты мой
Your grace abounds in deepest waters Твоя благодать изобилует глубочайшими водами
Your sovereign hand Ваша суверенная рука
Will be my guide Будет моим проводником
Where feet may fail and fear surrounds me Где ноги могут подвести и меня окружает страх
You’ve never failed and You won’t start now Вы никогда не терпели неудачу, и вы не начнете сейчас
So I will call upon Your name Поэтому я призову Твое имя
And keep my eyes above the waves И не спускай глаз с волн
When oceans rise, my soul will rest in Your embrace Когда поднимутся океаны, моя душа покоится в Твоих объятиях.
For I am Yours and You are mine Потому что я твой, и ты мой
Spirit lead me where my trust is without borders Дух ведет меня туда, где мое доверие безгранично
Let me walk upon the waters Позвольте мне идти по водам
Wherever You would call me Куда бы ты ни позвонил мне
Take me deeper than my feet could ever wander Забери меня глубже, чем мои ноги когда-либо могли блуждать
And my faith will be made stronger И моя вера станет сильнее
In the presence of my Savior В присутствии моего Спасителя
Spirit lead me where my trust is without borders Дух ведет меня туда, где мое доверие безгранично
Let me walk upon the waters Позвольте мне идти по водам
Wherever You would call me Куда бы ты ни позвонил мне
Take me deeper than my feet could ever wander Забери меня глубже, чем мои ноги когда-либо могли блуждать
And my faith will be made stronger И моя вера станет сильнее
In the presence of my Savior В присутствии моего Спасителя
I will call upon Your name Я призову Твое имя
Keep my eyes above the waves Держи мои глаза над волнами
My soul will rest in Your embrace Моя душа будет отдыхать в Твоих объятиях
I am Yours and You are mineЯ твой, а ты мой
Рейтинг перевода: 4.4/5|Голосов: 25

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии:

29.11.2024

хороший перевод
01.11.2023

Ты зовешь меня в глубины океана
Великого и неизвестного, где ноги подкашиваются
И там я нахожу Тебя в загадке
Но моя вера устоит в этой бездне
Я призываю Твое Имя
И слежу за волнами
Когда поднимутся волны, моя душа сольётся с Тобой в объятии
Ибо мы едины. Я Твой, а Ты мой
Глубокий океан полон твоей милости
Твоя твёрдая рука - проводит ведёт меня
Мои ноги подкашиваются, я полон страхов,
Но ты никогда не сдавался и не сдашься сейчас
Я зову, кричу Твоё Имя
Я слежу за волнами любви
Когда разверзнется океан и моя душа упокоится в Тебе
Ибо я Твой, а Ты мой. О Господи!
Дух ведет меня в бесконечные глубины доверия
Позволь мне идти за тобой, куда бы Ты ни позвал
Погрузи меня глубже, чтобы я не чувствовал почвы под ногами
Моя вера укрепляется в присутствии моего Спасителя
О, Господи, Ты мой Бог!
05.09.2021

У нас в церкви есть хвала с этой мелодией ,на русском она звучит тоже прекрасно! Вся хвала только Богу!

Другие песни исполнителя: