Перевод текста песни Once Were Immortal - Highlord

Once Were Immortal (оригинал)

No matter how old or wise we can be
No matter if they call us to say heart is
There are monsters that are sleeping under our bed
They fight and snarl and drool and scratch
No more lay me down to sleep
Cause no one else could might no keep
But if you die before I wake you
Thing is by the side will not make us grow old
When it comes to love we got scars on our body
When the ringers old our face is melting souls
And the end the lone ever loot in our ride
It was when were older now we’re old gray
No matter how rich I felt the weakest give
No matter how the people look at us I still fear a holy bread
Deep inside us escalates a child that won’t stop growing on it’s own looking for
Being deaf by his side will not make us grow old
With all kinds of love we got scars on our bodies
When the ringers old our face is melting our soul
And the end the lonely will ride
It was when we’re older now we’re old gray
No one else turns into what we know
Hold on you’re dreams only tell
No place for compassion only sadness medicate

Когда То Они Были Бессмертны (перевод)

Какими бы старыми или мудрыми мы ни были
Неважно, если они позвонят нам, чтобы сказать, что сердце
Под нашей кроватью спят монстры
Они дерутся, рычат, пускают слюни и царапаются
Больше не укладывай меня спать
Потому что никто другой не мог бы не удержать
Но если ты умрешь до того, как я разбужу тебя
Вещь рядом не заставит нас состариться
Когда дело доходит до любви, у нас есть шрамы на теле
Когда звонари стареют, наше лицо тает души
И конец одинокой добыче в нашей поездке
Это было, когда мы были старше, теперь мы старые седые
Каким бы богатым я себя ни чувствовал, самый слабый дает
Как бы люди не смотрели на нас, я все равно боюсь хлеба святого
Глубоко внутри нас растет ребенок, который не перестанет расти сам по себе, ища
Если мы будем глухими рядом с ним, мы не состаримся
Со всеми видами любви у нас есть шрамы на теле
Когда звонари стареют, наше лицо тает нашу душу
И в конце одинокий поедет
Это было, когда мы стали старше, теперь мы старые седые
Никто другой не превращается в то, что мы знаем
Держись, твои мечты только говорят
Нет места для сострадания, только лекарство от печали