Перевод текста песни Ignition Remix - Hi NRG Fitness

Ignition Remix (оригинал)

Now, um, usually I don’t do this but uh…
Go head on and break 'em off with a lil' preview of the remix…
No, I’m not trying to be rude
But hey, pretty girl, I’m feeling you
The way you do the things you do
Reminds me of my Lexus coupe
That’s why I’m all up in yo grill
Tryna get you to a hotel
You must be a football coach
The way you got me playing the field
So, baby, gimme that toot toot
Lemme give you that beep beep
Running her hands through my 'fro
Bouncing on 24s
While they say on the radio…
It’s the remix to ignition
Hot and fresh out the kitchen
Mama rolling that body
Got every man in here wishing
Sipping on coke and rum
I’m like so what I’m drunk
It’s the freaking weekend, baby
I’m about to have me some fun
Bounce, bounce, bounce, bounce, bounce, bounce, bounce
Bounce, bounce, bounce
Now it’s like «Murder She Wrote»
Once I get you out them clothes
Privacy is on the door
Still they can hear you screaming more
Girl, I’m feeling what you feeling
No more hoping and wishing
I’m 'bout to take my key and
Stick it in the ignition
So, baby, gimme that toot toot
Lemme give you that beep beep
Running her hands through my 'fro
Bouncing on 24s
While they say on the radio…
It’s the remix to ignition
Hot and fresh out the kitchen
Mama rolling that body
Got every man in here wishing
Sipping on coke and rum
I’m like so what I’m drunk
It’s the freaking weekend baby
I’m about to have me some fun
Cristal popping in the stretch Navigator
We got food everywhere
As if the party was catered
We got fellas to my left
Hunnies on my right
We bring 'em both together, we got juking all night
Then after the show it’s the after-party
And after the party it’s the hotel lobby
And round about 4 you gotta clear the lobby
Then head take it to the room and freak somebody
Can I get a toot toot?
Can I get a beep beep?
Running her hands through my 'fro
Bouncing on 24s
While they say on the radio…
It’s the remix to ignition
Hot and fresh out the kitchen
Mama rolling that body
Got every man in here wishing
Sipping on coke and rum
I’m like so what I’m drunk
It’s the freaking weekend baby
I’m about to have me some fun
It’s the remix to ignition
Hot and fresh out the kitchen
Mama rolling that body
Got every man in here wishing
Sipping on coke and rum
I’m like so what I’m drunk
It’s the freaking weekend baby
I’m about to have me some fun
Girl, we off in this Jeep
Fogging windows up
Blasting the radio
In the back of my truck
Bouncing up and down
Stroke it round and round
To the remix
We just thuggin it out…

Ремикс зажигания (перевод)

Обычно я этого не делаю, но...
Идите вперед и прервите их небольшим предварительным просмотром ремикса…
Нет, я не пытаюсь быть грубым
Но эй, красотка, я чувствую тебя
То, как вы делаете то, что делаете
Напоминает мне мое купе Lexus
Вот почему я весь в гриле
Пытаюсь доставить вас в отель
Вы должны быть футбольным тренером
Как ты заставил меня играть на поле
Итак, детка, дай мне этот гудок
Лемм даст тебе этот звуковой сигнал
Пробежала руками по моему телу
Прыжки на 24 сек.
Пока по радио говорят…
Это ремикс на зажигание
Горячий и свежий из кухни
Мама катит это тело
Каждый мужчина здесь желает
Потягивая кокс и ром
Я такой, какой я пьяный
Это чертовы выходные, детка
Я собираюсь повеселиться
Отскок, отскок, отскок, отскок, отскок, отскок, отскок
Отскок, отскок, отскок
Теперь это как «Она написала убийство»
Как только я вытащу тебя из одежды
Конфиденциальность на пороге
Тем не менее они могут услышать, как ты кричишь больше
Девушка, я чувствую то же, что и ты
Больше не нужно надеяться и желать
Я собираюсь взять свой ключ и
Вставьте его в зажигание
Итак, детка, дай мне этот гудок
Лемм даст тебе этот звуковой сигнал
Пробежала руками по моему телу
Прыжки на 24 сек.
Пока по радио говорят…
Это ремикс на зажигание
Горячий и свежий из кухни
Мама катит это тело
Каждый мужчина здесь желает
Потягивая кокс и ром
Я такой, какой я пьяный
Это гребаный уик-энд, детка
Я собираюсь повеселиться
Кристал делает растяжку, навигатор
У нас есть еда везде
Как будто вечеринка была обслужена
У нас есть ребята слева от меня
Ханни справа от меня
Мы собираем их обоих вместе, мы шутим всю ночь
Затем после шоу это after-party
А после вечеринки лобби отеля
И примерно в 4 вы должны очистить вестибюль
Тогда возьми его в комнату и напугай кого-нибудь
Могу ли я получить ту-тут?
Могу ли я получить звуковой сигнал?
Пробежала руками по моему телу
Прыжки на 24 сек.
Пока по радио говорят…
Это ремикс на зажигание
Горячий и свежий из кухни
Мама катит это тело
Каждый мужчина здесь желает
Потягивая кокс и ром
Я такой, какой я пьяный
Это гребаный уик-энд, детка
Я собираюсь повеселиться
Это ремикс на зажигание
Горячий и свежий из кухни
Мама катит это тело
Каждый мужчина здесь желает
Потягивая кокс и ром
Я такой, какой я пьяный
Это гребаный уик-энд, детка
Я собираюсь повеселиться
Девушка, мы уезжаем в этом джипе
Запотевание окон вверх
Взрыв радио
В задней части моего грузовика
Подпрыгивая вверх и вниз
Поглаживайте его по кругу
На ремикс
Мы просто разоблачаем это...