Перевод текста песни I'm Not Your Puppet - Hi-C

I'm Not Your Puppet (оригинал)

Here’s a little story I’d like ta tell
About a situation guys and girls know very well
Everything is fine and dandy and you love it
'Til dope make you treat another person like a puppet
Now I talked to this girl for about two weeks
And I’ve been many places and seen many freaks
But this girl was just fly, her body good lookin'
I was a fish just flappin' and she was like hookin'
I got to know her by spending some time
She gave me things of hers for some things of mine
Everything was goin' good, couldn’t nothing go better
Anything she wants to do, Hi-C would just let her
Wasn’t like them other brothers trying to screw her up
I would rush her to the mall, and straight cold do her up
Have her draped when she by my side
I want the girl to look good when she rollin' in my ride
But three weeks later, I noticed a change
Somethin' wasn’t right, she was acting kinda strange
Took some money out my stash, and stuffed it in her purse
You’re thinkin' things are gettin bad, man, it’s gonna get worse
Well, looks like I got myself a few problems
But me, being Hi-C, you know I’m gonna solve 'em
She ran out the house, and broke down the street
Stopped to buy some crack from my homeboy Pete
I couldn’t believe what I was told
He gave the freak double-up for a thick piece of gold
So I creeped up on on the girl, and said «Yeah, I caught ya
And by the way, where’s the link I bought ya?»
Now this girl must’ve lost her mind
Scraping up dough with some things of mine
I wanted to beat her.
better yet stomp her
Break out the 12-gauge and full of buckshots pump her
But I said, «Nah, forget it, I’ma chill
This girl need help, she’s mentally ill»
She start to trip, she got to spending my grip
So I just had to rip the pipe out her lips
She cried, «Crawf, please gimme some money»
I promise I’ll stop, please, come on, Crawf', honey"
I felt sorry for the girl 'cause she’s being misused
It was the crack and the devil, riding to abuse
This relationship just ain’t gonna last
Girl, you’re gonna have to get rid of your past
'Cause yeah, you’re on my di-di-ding-a-ling
Tryin' to tie my arms and legs with a string
My money?
Mmm hmm, I know you love it
But let me tell you one thing I’m not
I’m not your puppet
(«So listen up to what we say because…»)
(«Smoke primos 'cause she thought it tastes good»)
(«Puppet»)
Yo, girl, get off my
(«Man, I wouldn’t touch that…») («You…») («Why?»)
(«And with your wrinkled I can’t be your lover»)
Hopped out the bed about three o’clock
Stumbled to the door when I heard the knock
I thought, «Man, now who in the heck could this be?»
When I got to the door, she said «Crawf', it’s me
I thought we supposed to go out this week»
I said, «Not tonight girl, I’m 'bout to go back to sleep»
But by being a big booty heckuva freak
Before I closed the door, she blocked the way with her feet
She pushed her way in, didn’t use much force
She said, «I know we goin' out,» I said «Yeah, of course»
I’m staring at this girl wonderin' if she alright
'Cause where in the heck we supposed to go this time of the night
But the only thing that was on my mind
Was just jackin' this girl for her big behind
She thought that I forgot that she was the one that was smokin' rocks
I looked at the girl and said «Babe, you know what Steve said?»
Your butt ain’t nothin' but a basehead"
She disagreed;
she said, «Stop lyin'»
Her feelings were hurt, so she broke out cryin'
I said, «Baby, you gotta help yourself
Don’t expect help from anyone else»
This relationship just ain’t gonna last
Girl, you’re gonna have to get rid of your past
'Cause yeah, you’re on my di-di-ding-a-ling
Tryin' to tie my arms and legs with a string
My money?
Mmm hmm, I know you love it
But let me tell you one thing I’m not
I’m not your puppet…
(«Three days later…»)
(«Oh…you gotta give me some now»)
(«Puppet»)
(«I woke up fussin'…») («Thinking to myself…»)
(«Who knows where the f… her lips been»)
The girl was dumb, she was straight out sprung
If dope was a rope, then her soul was hung
Well, one day, I went to see my DJ
The grand, incredible, wizard Tony A
Got to his house, then I knocked on the door
The fool didn’t answer, so I banged once more
I wondered, where in the heck he was at
So I jumped off the porch, then I bailed to the back
He was there 'cause I heard the system thumpin'
Went up to the window, «Jack Move» was bumpin'
I grabbed a crate just to peek through the window
The trick I kicked it with was getting played like Nintendo
Jumped in the window and I said, «What's up?»
Tony had her hyped up, he was driving her nuts
She seen my face, and she started to scream
I said «Shut up, girl, you know the routine»
Popped the tape in the deck and we rocked back and forth
From the east to the west, the south and the north
I got tired and said «Man, I quit»
Tony A said, «Crawf', look at this chick»
She grabbed a rock, and I started to flip
Baby, wanted to smoke, man, this girl was a trip
She said, «Yo, check this out, man
My dope smokes in a pipe and it melts in my hand»
Girl, you’re just a fool, your life is going too fast
I know this relationship just ain’t gonna last
'Cause yeah, you’re on my dick, dick, ding a ling
Tryin' to tie my arms and legs with a string
My money?
Mmm hmm, I know you love it
But let me tell you one thing I’m not
I’m not your puppet…
Well, I bought her a chain, Reebok boots, and a skirt
And she clucked it
Then she went in my pants, and she took my keys
And stole my bucket
Yo, the little story that I just told
About a girl who’s living life with her head that’s swole
Dope ain’t me, Hi C can’t cut it
Girl, I know you love it
But I’m not your puppet…

I'm Not Your Puppet (перевод)

Вот небольшая история, которую я хотел бы рассказать
Про ситуацию хорошо знают парни и девушки
Все отлично и денди, и вам это нравится
«Пока дурь заставит тебя относиться к другому человеку как к марионетке
Теперь я разговаривал с этой девушкой около двух недель
И я был во многих местах и ​​видел много уродов
Но эта девушка просто летала, ее тело хорошо выглядело.
Я был рыбой, которая просто плескалась, а она была похожа на крючок.
Я познакомился с ней, потратив некоторое время
Она дала мне свои вещи за некоторые мои
Все шло хорошо, ничего не могло быть лучше
Все, что она хочет сделать, Hi-C просто позволит ей
Не похоже на других братьев, пытающихся ее облажать
Я бы бросил ее в торговый центр, и прямо холод сделал бы ее
Укутайте ее, когда она рядом со мной
Я хочу, чтобы девушка хорошо выглядела, когда каталась на моей тачке
Но через три недели я заметил изменение
Что-то было не так, она вела себя как-то странно
Взял немного денег из моего тайника и сунул их в свою сумочку
Ты думаешь, что все становится плохо, чувак, будет еще хуже
Ну, похоже, у меня есть несколько проблем
Но я, будучи Hi-C, ты знаешь, что я их решу
Она выбежала из дома и сломалась на улице
Остановился, чтобы купить немного крэка у моего домашнего друга Пита
Я не мог поверить в то, что мне сказали
Он удвоил урода за толстый кусок золота
Так что я подкрался к девушке и сказал: «Да, я поймал тебя
И кстати, где ссылка, которую я тебе купил?»
Теперь эта девушка, должно быть, сошла с ума
Соскребая тесто с некоторыми моими вещами
Я хотел победить ее.
лучше ее топать
Вырви 12-й калибр и наполни ее картечью
Но я сказал: «Нет, забудь, я остыну
Этой девушке нужна помощь, она психически больна»
Она начала спотыкаться, ей пришлось тратить мою хватку
Так что мне просто пришлось вырвать трубку из ее губ
Она кричала: «Кроуф, пожалуйста, дай мне немного денег».
Я обещаю, что остановлюсь, пожалуйста, давай, Кроуф, дорогая.
Мне было жаль девушку, потому что ее неправильно использовали
Это был крэк и дьявол, идущий к злоупотреблениям
Эти отношения просто не продлятся
Девушка, вам придется избавиться от своего прошлого
Потому что да, ты на моем ди-ди-ди-ди-линге
Пытаюсь связать руки и ноги веревкой
Мои деньги?
Ммм хм, я знаю, тебе это нравится
Но позвольте мне сказать вам одну вещь, которой я не являюсь
я не твоя марионетка
(«Так что слушайте, что мы говорим, потому что…»)
(«Курил приму, потому что она думала, что это вкусно»)
("Марионетка")
Эй, девочка, слезь с меня
(«Чувак, я бы не стал это трогать…») («Ты…») («Почему?»)
(«А с твоим морщинистым я не могу быть твоим любовником»)
Выскочил из постели около трех часов
Наткнулся на дверь, когда услышал стук
Я подумал: «Чувак, кто, черт возьми, это мог быть?»
Когда я подошел к двери, она сказала «Кроуф», это я
Я думал, мы должны были пойти куда-нибудь на этой неделе»
Я сказал: «Не сегодня, девочка, мне пора снова спать»
Но, будучи уродом с большой добычей
Прежде чем я закрыл дверь, она преградила путь ногами
Она протолкнулась внутрь, не применив много силы
Она сказала: «Я знаю, что мы встречаемся», я сказал: «Да, конечно»
Я смотрю на эту девушку и думаю, все ли с ней в порядке
Потому что куда, черт возьми, мы должны были пойти в это время ночи
Но единственное, что было у меня на уме
Просто трахал эту девушку из-за ее большого зада
Она думала, что я забыл, что это она курила камни
Я посмотрел на девушку и сказал: «Детка, ты знаешь, что сказал Стив?»
Твоя задница не что иное, как подстава »
Она не согласилась;
она сказала: «Хватит врать»
Ее чувства были задеты, поэтому она расплакалась.
Я сказал: «Малыш, ты должен помочь себе
Не ждите помощи ни от кого»
Эти отношения просто не продлятся
Девушка, вам придется избавиться от своего прошлого
Потому что да, ты на моем ди-ди-ди-ди-линге
Пытаюсь связать руки и ноги веревкой
Мои деньги?
Ммм хм, я знаю, тебе это нравится
Но позвольте мне сказать вам одну вещь, которой я не являюсь
Я не твоя марионетка…
("Через три дня…")
(«О… ты должен дать мне немного сейчас»)
("Марионетка")
(«Я проснулся, возился…») («Думаю про себя…»)
(«Кто знает, где б… были ее губы»)
Девушка была тупой, она прямо прыгнула
Если дурь была веревкой, то ее душа была повешена
Ну, однажды я пошел к своему ди-джею
Великий, невероятный, волшебник Тони А.
Добрался до его дома, потом постучал в дверь
Дурак не ответил, так что я ударил еще раз
Я задавался вопросом, где, черт возьми, он был в
Так что я спрыгнул с крыльца, а потом прыгнул назад
Он был там, потому что я слышал, как система стучит
Подошел к окну, «Джек Мове» стучал
Я схватил ящик, чтобы заглянуть в окно
Уловка, с которой я столкнулся, заключалась в том, чтобы играть как Nintendo
Прыгнул в окно, и я сказал: «Что случилось?»
Тони ее раскрутил, он сводил ее с ума
Она увидела мое лицо и начала кричать
Я сказал: «Заткнись, девочка, ты знаешь рутину»
Вставил ленту в колоду, и мы качались взад и вперед
С востока на запад, юг и север
Я устал и сказал: «Чувак, я ухожу»
Тони А сказал: «Кроуф, посмотри на эту цыпочку»
Она схватила камень, и я начал переворачивать
Детка, хотел курить, чувак, эта девушка была поездкой
Она сказала: «Эй, посмотри, чувак
Моя дурь дымится в трубке и тает в руке»
Девочка, ты просто дурак, твоя жизнь идет слишком быстро
Я знаю, что эти отношения просто не продлятся
Потому что да, ты на моем члене, член, динь-линг
Пытаюсь связать руки и ноги веревкой
Мои деньги?
Ммм хм, я знаю, тебе это нравится
Но позвольте мне сказать вам одну вещь, которой я не являюсь
Я не твоя марионетка…
Ну, я купил ей цепочку, сапоги Reebok и юбку
И она кудахтала это
Потом она залезла ко мне в штаны и взяла мои ключи
И украл мое ведро
Эй, маленькая история, которую я только что рассказал
О девушке, которая живет жизнью с распухшей головой
Наркотик - это не я, Привет, Си, не могу.
Девочка, я знаю, тебе это нравится
Но я не твоя марионетка…