| Juranoid (оригинал) | Юраноид (перевод) |
|---|---|
| Taru kertoo oliosta suuresta, joka saapui tänne avaruudesta | Сказка о крупном объекте, прилетевшем сюда из космоса |
| Teki pakkolaskun lentävällä lautasellaan | Совершил вынужденную посадку на своей летающей тарелке. |
| Otti johtajuuden ja määräs: «Kuuntele hevii tai oot vääräs! | Взял на себя инициативу и приказал: «Слушайте внимательно, или вы ошибаетесь! |
| Äläkä koskaan toisia vihaa, tai joudut syömään tillilihaa!» | И ты никогда не будешь ненавидеть других, или тебе придется есть укроп!» |
| Se oli melko koominen heppu, oli selässä rakettireppu | Это был довольно комичный парень с ракетным рюкзаком за спиной. |
| Tykkäs hulluja temppuja näyttää, kaikkia viihdyttää | Любит показывать сумасшедшие трюки, развлекать всех |
| Suuri Juranoid pallosalamalla ratsastaa | Великая юраноидная шаровая молния |
| Suuri Juranoid Maan painovoiman voittaa | Великая юраноидная гравитация Земли побеждает |
| Suuri Juranoid valonnopeudella singahtaa suoraan tulivuoreen | Большой юраноид со скоростью света врывается прямо в вулкан |
| Ei jurakaudel ollu totuttu moiseen, kolmimetriseen vihreään loiseen | Не привык я к такому трехметровому зеленому паразиту в юрский период |
| Joka laava-ammeessa tykkäs ylpeenä kylpee | Каждая лавовая ванна купается гордо |
| Kävi Bermudan kolmiossa uimas, pyörremyrskyssä tukkansa kuivas | Пошел в купание в Бермудском треугольнике, в урагане его волосы высохли |
| Illan tullen paisto ruuaksi piffin ja sävels kuolemattoman riffin | Вечером жарить пифф и варить бессмертный риф |
| Voitte sen kertosäkeessä kuulla, sitä joku vois tutuksi luulla | Вы можете услышать это в припеве, кто-то может подумать, что это знакомо |
| Kyllä hälytyskellot piippaa, sen verran läheltä liippaa | Да, будильники будут гудеть, близость гудков |
| Suuri Juranoid pallosalamalla ratsastaa | Великая юраноидная шаровая молния |
| Suuri Juranoid Maan painovoiman voittaa | Великая юраноидная гравитация Земли побеждает |
| Suuri Juranoid valonnopeudella singahtaa suoraan tulivuoreen | Большой юраноид со скоростью света врывается прямо в вулкан |
| Ja sukeltaa pohjaan, syvälle laavaan | И нырнуть на дно, глубоко в лаву |
| Yleisö kraatterin reunalla tuijottaa ja ryhtyy manaamaan: | Толпа на краю воронки смотрит и начинает маневрировать: |
| «Oi suuri hallitsijamme | «О наш великий правитель |
| Pinnalle sut haluamme | На поверхности мы хотим |
| Täällä alkaa jo hikiset oltavat olla» | Вот где начинается пот » |
| Silloin taivas lyö tulta ja tulivuori purkautuu | Тогда небо ударит огнем, и вулкан извергнется |
| Kun suuri Juranoid pallosalamalla ratsastaa | С большой шаровой молнией Juranoid |
| Suuri Juranoid Maan painovoiman voittaa | Великая юраноидная гравитация Земли побеждает |
| Suuri Juranoid valonnopeudella singahtaa suoraan avaruuteen | Большой юраноид со скоростью света врезается прямо в космос |
| Juranoid | Джураноид |
Перевод текста песни Juranoid -
В жанре:Метал
Дата выпуска:08.10.2015
Язык песни:Финский(Suomi)
Выберите на какой язык перевести: