| Ah!
| Ах!
|
| Come out, come out, come out wherever you are!
| Выходи, выходи, выходи, где бы ты ни был!
|
| This one here another musical treasure done the Hepcat way
| Вот это еще одно музыкальное сокровище, сделанное в стиле Hepcat.
|
| Make your body heeeeeee! | Сделай свое тело хееееее! |
| Make your body sway
| Сделайте так, чтобы ваше тело колебалось
|
| Come on, come one, come on
| Давай, давай, давай
|
| Sing the song
| Спой песню
|
| (Come out) Right? | (Выходит) Верно? |
| (and put on your dancing shoes)
| (и наденьте танцевальные туфли)
|
| Right here, right now, do what you can!
| Прямо здесь, прямо сейчас, делай, что можешь!
|
| (Come out) Ah, right?
| (Выходит) Ах, да?
|
| Music so sweet, make you want to move your feet
| Музыка такая сладкая, что хочется шевелить ногами
|
| Wah! | Вах! |
| Steady rockin' it easy
| Устойчивый рок это легко
|
| Nice and breezy, do you think? | Красиво и свежо, как вы думаете? |
| Nice and sweet
| Хороший и сладкий
|
| Move it anyway you can, left and right
| Двигайте как угодно, влево и вправо
|
| Clap you hands
| Хлопать в ладоши
|
| Right? | Верно? |
| Wah!
| Вах!
|
| I’m inviting you, you, and you to come and do what you do
| Я приглашаю вас, вас и вас прийти и делать то, что вы делаете
|
| And do it with I, and them, and (Everyone, come to the danc)
| И сделай это со мной, и с ними, и (Все, приходите на танец)
|
| Ah-hah!
| Ах-ха!
|
| Come out right now, not yesterday, but now
| Выходи прямо сейчас, не вчера, а сейчас
|
| Not latr, but now, what ya say?
| Не поздно, а теперь, что скажешь?
|
| Strictly for you
| Строго для вас
|
| I’m feelin' so groovy, baby! | Я чувствую себя так здорово, детка! |
| Can you get with that?
| Вы можете получить с этим?
|
| I knew you could
| я знал, что ты можешь
|
| Swing it brudda, one more!
| Качай, братва, еще раз!
|
| (Come out) Uh-uh! | (Выходит) У-у-у! |
| (and put on your dancing shoes)
| (и наденьте танцевальные туфли)
|
| 'Cause I will tell it to you!
| Потому что я скажу это тебе!
|
| (Come out) Uh-uh! | (Выходит) У-у-у! |
| (and put on your dancing shoes) Right!
| (и наденьте танцевальные туфли) Верно!
|
| Sing if you do come once then you must come twice
| Пой, если ты пришел один раз, ты должен прийти дважды
|
| You come and you come again now
| Ты приходишь и снова приходишь
|
| And if it feels real good, if it feels real nice
| И если это действительно хорошо, если это действительно приятно
|
| I say you do it again and again
| Я говорю, что ты делаешь это снова и снова
|
| Steady rockin' it, it easy, people
| Устойчивый рок, это легко, люди
|
| Steady rockin' it, it easy, people
| Устойчивый рок, это легко, люди
|
| Wah! | Вах! |
| Nice and breezy!
| Красиво и свежо!
|
| Uh-uh
| э-э
|
| Do what you do and you do it well!
| Делай то, что делаешь, и делай это хорошо!
|
| Sing it ya
| Пой это я
|
| Wow
| Ух ты
|
| Can you get with that? | Вы можете получить с этим? |
| I knew you could babe
| Я знал, что ты можешь, детка
|
| It’s like groovy gravy, it’s oily, it’s greasy!
| Он как отличный соус, он маслянистый, он жирный!
|
| (Come out) Already then! | (Выходит) Уже тогда! |
| (and put on your dancing shoes)
| (и наденьте танцевальные туфли)
|
| Already then! | Уже тогда! |
| Groove baby, smooth
| Groove baby, гладкий
|
| (Come out and put on your dancing shoes)
| (Выходи и надевай свои танцевальные туфли)
|
| Wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-watch this one, man
| Ва-ва-ва-ва-ва-ва-ва-смотри это, чувак
|
| (It's time to) To what, brother?
| (Пора) К чему, брат?
|
| (Feel good) You know I already am?
| (Хорошо) Вы знаете, что я уже есть?
|
| (It's time to) Uh-uh
| (Пришло время) Э-э-э
|
| (Feel good) Wah!
| (Хорошо) Вау!
|
| Put on your best dress girl
| Надень свое лучшее платье, девочка
|
| I’m gonna make you the talk of the town
| Я собираюсь сделать тебя притчей во языцех
|
| I said I love you more pound for pound
| Я сказал, что люблю тебя больше фунт за фунт
|
| Even though you’re big and round
| Хоть ты большой и круглый
|
| Right!
| Верно!
|
| Keep moving it baby
| Продолжай двигаться, детка
|
| Nice and slow, gonna get down and low
| Красиво и медленно, собираюсь спуститься и низко
|
| And do the things you…
| И делайте то, что вы…
|
| Wha-wha-what baby, you know I’m good to go | Что-что-что, детка, ты знаешь, я готов идти |