Перевод текста песни One of the Family - Henry Jackman

One of the Family (оригинал)

always there
to warm you in the winter
always there
with shelter from the rain
always there
to catch you when you’re falling
always there to stand you up again
family…
by your side
in seconds if you ask it arms out wide
to welcome you to stay
near enough
to listen to your hearts song
always there to help you on your way
family
family
family
what is a family?
caring and devoted hearts
with endless love to share
love that follow you everywhere
always there
to welcome you in winter
what is a family?
arms out wide
to welcome you to stay
by your side
to listen to your hearts song
always there to help you on your way
family

Один из членов семьи (перевод)

всегда там
чтобы согреть тебя зимой
всегда там
с укрытием от дождя
всегда там
чтобы поймать тебя, когда ты падаешь
всегда рядом, чтобы поддержать вас снова
семья…
на вашей стороне
в секундах, если вы спросите об этом широко раскинув руки
приветствовать вас остаться
достаточно близко
слушать песню своего сердца
всегда рядом, чтобы помочь вам на вашем пути
семья
семья
семья
что такое семья?
заботливые и преданные сердца
с бесконечной любовью поделиться
любовь, которая следует за тобой повсюду
всегда там
приветствовать вас зимой
что такое семья?
широко раскинув руки
приветствовать вас остаться
на вашей стороне
слушать песню своего сердца
всегда рядом, чтобы помочь вам на вашем пути
семья