Перевод текста песни Yaa To, (Yaa Hichkase Dige) - Hengameh

Yaa To, (Yaa Hichkase Dige) (оригинал)

Bekhatere man naro be eshghemoon tekye kon
Boghzeto beshkan aroom aghe mikhay gerye kon
Bekhatere man bemoon be khateret mimoonam
Khodam setarat misham to mishi asemoonam
Bekhatere man biya man ke barat mimiram
Biya vo faryad bezan harfamo pas migiram
(harfamo pas migiram)
Bekhatere to mikhoonam (Ya to Ya hichkase dige)
Ghadre cheshato midoonam (Ya to Ya hichkase dige)
Bekhatere to mishkanam (Ya to Ya hichkase dige)
Man az to del nemikanam (Ya to Ya hichkase dige)
Mikham begam dooset daram ya to ya hichkase dige
Bi to nafas kam miaram ya to ya hichkase dige
Mikham begam divoonatam iino faghat delam mige
Bezar begam dooset daram yato ya hichkase dige
Bekhatere man naro be eshghemoon tekye kon
Boghzeto beshkan aroom aghe mikhay gerye kon
Bekhatere man bemoon begoo ke moondegari
Harfeto pas migiri
Bekhatere man bekhand ta dobare baharshe
Asheghe ghaleye door asbe tala savarshe
Asbe tala savarshe
Bekhatere to mikhoonam (Ya to Ya hichkase dige)
Ghadre cheshato midoonam (Ya to Ya hichkase dige)
Bekhatere to mishkanam (Ya to Ya hichkase dige)
Man az to del nemikanam (Ya to Ya hichkase dige)
Mikham begam dooset daram ya to ya hichkase dige
Bi to nafas kam miaram ya to ya hichkase dige
Mikham begam divoonatam iino hamash delam mige
Bezar begam dooset daram yato ya hichkase dige
Mikham begam dooset daram ya to ya hichkase dige
Bi to nafas kam miaram ya to ya hichkase dige
Mikham begam divoonatam iino hamash delam mige
Bezar begam dooset daram yato ya hichkase dige
Mikham begam dooset daram ya to ya hichkase dige
Bi to nafas kam miaram ya to ya hichkase dige
Mikham begam divoonatam iino hamash delam mige
Bezar begam dooset daram yato ya hichkase dige

Яа То, (Яа Хичкасе Диге) (перевод)

Bekhatere man naro be eshghemoon tekye kon
Богзето бешкан арум агхе михай герье кон
Bekhatere man bemoon be khateret mimoonam
Ходам сетарат мишам то миши асемунам
Бехатере ман бийа ман ке барат мимирам
Бия во фариад безан харфамо па мигирам
(харфамо па мигирам)
Bekhatere to mikhoonam (Ya to Ya hichkase dige)
Гадре чешато мидунам (Ya to Ya hichkase dige)
Бехатере то мишканам (Я то Я хичкасе диге)
Man az to del nemikanam (Ya to Ya hichkase dige)
Михам бегам доосет дарам я то я хичкасе диге
Би то нафас кам миарам я то я хичкасе диге
Михам бегам дивоонатам иино фагхат делам миге
Bezar begam dooset daram yato ya hichkase dige
Bekhatere man naro be eshghemoon tekye kon
Богзето бешкан арум агхе михай герье кон
Bekhatere man bemoon begoo ke moondegari
Harfeto pas migiri
Bekhatere man bekhand ta dobare baharshe
Ашеге гхали дёр асбе тала саварше
Асбе Тала Саварше
Bekhatere to mikhoonam (Ya to Ya hichkase dige)
Гадре чешато мидунам (Ya to Ya hichkase dige)
Бехатере то мишканам (Я то Я хичкасе диге)
Man az to del nemikanam (Ya to Ya hichkase dige)
Михам бегам доосет дарам я то я хичкасе диге
Би то нафас кам миарам я то я хичкасе диге
Михам бегам дивоонатам иино хамаш делам миге
Bezar begam dooset daram yato ya hichkase dige
Михам бегам доосет дарам я то я хичкасе диге
Би то нафас кам миарам я то я хичкасе диге
Михам бегам дивоонатам иино хамаш делам миге
Bezar begam dooset daram yato ya hichkase dige
Михам бегам доосет дарам я то я хичкасе диге
Би то нафас кам миарам я то я хичкасе диге
Михам бегам дивоонатам иино хамаш делам миге
Bezar begam dooset daram yato ya hichkase dige