Перевод текста песни Hai Apna Dil To Aawara (From "Solva Saal") - Hemant Kumar

Hai Apna Dil To Aawara (From "Solva Saal") (оригинал)

Hai apanaa dil to aawaaraa, naa jaane kis pe aayegaa
(Hai apanaa dil to aawaaraa, naa jaane kis pe aayegaa) x2
(Haseenon ne bulaayaa, gale se bhee lagaayaa
Bahut samjhayaa, yahee naa samajhaa) x2
Bahot bholaa hain bechaaraa, naa jaane kis pe aayegaa
Hai apanaa dil to aawaaraa, naa jaane kis pe aayegaa
(Ajab hain diwaanaa, naa ghar naa thhikaanaa
Jameen se begaanaa, Palak se judaa) x2
Ye ek tootaa huaa taaraa, naa jaane kis pe aayegaa
Hai apanaa dil to aawaaraa, naa jaane kis pe aayegaa
(Jamaanaa dekhaa saaraa, hain sab kaa sahaaraa
Ye dil hee humaaraa huaa naa kisee kaa) x2
Safar mein hain ye banjaaraa, naa jaane kis pe aayegaa
Hai apanaa dil to aawaaraa, naa jaane kis pe aayegaa
(Hua jo kabhee raajee, to milaa naheen kaajee
Jahaa pe lagee baazee, wahee pe haaraa) x2
Ye yek tootaa huaa taaraa, naa jaane kis pe aayegaa
Hai apanaa dil to aawaaraa, naa jaane kis pe aayegaa

(перевод)

Hai apanaa dil to aawaaraa, naa jaane kis pe aayegaa
(Hai apanaa dil to aawaaraa, naa jaane kis pe aayegaa) x2
(Haseenon ne bulaayaa, gale se bhee lagaayaa
Бахут самджхая, йахи наа самаджхаа) x2
Bahot bholaa hain bechaaraa, naa jaane kis pe aayegaa
Hai apanaa dil to aawaaraa, naa jaane kis pe aayegaa
(Аджаб хайн дивана, наа гар наа тиканаа
Джамин се беганаа, Палак се иудаа) x2
Ye ek tootaa huaa taaraa, naa jaane kis pe aayegaa
Hai apanaa dil to aawaaraa, naa jaane kis pe aayegaa
(Jamaanaa dekhaa saaraa, hain sab kaa sahaaraa
Йе дил хи хумаараа хуа наа киси каа) x2
Safar mein hain ye banjaaraa, naa jaane kis pe aayegaa
Hai apanaa dil to aawaaraa, naa jaane kis pe aayegaa
(Хуа джо кабхи рааджи, то милаа нахин каджи
Jahaa pe lagee baazee, wahee pe haaraa) x2
Ye yek tootaa huaa taaraa, naa jaane kis pe aayegaa
Hai apanaa dil to aawaaraa, naa jaane kis pe aayegaa