Перевод текста песни Her In These Lights - Hello Stranger

Her In These Lights (оригинал)

Back then
When we were young
Who thought this day
Would ever come
After all this time
Some dreams
Are coming true
Some of us just
Can’t get through
After all this time
And all my friends
Are trying to reach some end
Trying to pretend
That we’re alright now
I see her in these lights
As the city ignites
There you and I
Are standing still
The year’s desolving
Into stronger will
After all this time
And everything
We torn apart
We built back
With stronger hearts
After all this time
I’m so afraid
Of how long I made you stay
The choice’s we make
But in the end, dear
Who cares who did it right
If only we have survived
The things I’ve seen
So far away
Are getting closer
Every day
After all this time
Now I want
When this is done
To say I tried
To say we had fun
After all this time
Watched in fright
In someway some piece of mind
'Cause all of the time
It’s always been right here
Nothing will be the same
We keep playing the game
Here comes a girl
Her eyes like stars
Now she’s given me
A fearless heart
After all this time

Her In These Lights (перевод)

Тогда
Когда мы были молодыми
Кто думал в этот день
когда-нибудь придет
После всего этого времени
Некоторые мечты
сбываются
Некоторые из нас просто
Не могу пройти
После всего этого времени
И все мои друзья
Пытаются достичь какого-то конца
Попытка притвориться
Что мы в порядке сейчас
Я вижу ее в этих огнях
Когда город загорается
Там ты и я
Стоят на месте
Год растворяется
В более сильную волю
После всего этого времени
И все
Мы разлучены
Мы восстановили
С сильными сердцами
После всего этого времени
Я так боюсь
О том, как долго я заставил тебя остаться
Мы делаем выбор
Но, в конце концов, дорогой
Кого волнует, кто сделал это правильно
Если бы только мы выжили
То, что я видел
Так далеко
становятся ближе
Каждый день
После всего этого времени
Теперь я хочу
Когда это будет сделано
Сказать, что я пытался
Сказать, что нам было весело
После всего этого времени
Испуганно смотрел
В какой-то части ума
Потому что все время
Это всегда было прямо здесь
Ничто не будет прежним
Мы продолжаем играть в игру
Вот идет девушка
Ее глаза как звезды
Теперь она дала мне
Бесстрашное сердце
После всего этого времени