Перевод текста песни The Only One - (Hed) P.E.

The Only One (оригинал)

Everybody at the party’s so lonely
In a room full of strangers
Everybody knows me
And everybody’s so plastic
Fools tryin' to fit in
Rejection is tragic
And when you’re all alone
It seems like nothing is real
Everybody wants control
Nobody knows how I should feel
I’m slipping away
I feel like giving up
And I’m not the only one
I feel like such a creep
Where do I fit in
I’m not the only one
No, I am not like you
I’m not the only one
So many things that I’ve done I regret
So much drama in my life
That I wish I could forget
But my tattooed skin won’t let me
Feels like my so-called friends
They’re all out to get me
And when you’re all alone…
(nobody knows how I should feel)
I can’t take it
(I am slipping away)…
It feels like nothing is real
Nobody knows how I should feel
I’m not the only one…

Единственный (перевод)

Все на вечеринке такие одинокие
В комнате, полной незнакомцев
Все меня знают
И все такие пластиковые
Дураки пытаются вписаться
Отказ — это трагедия
И когда ты совсем один
Кажется, что нет ничего реального
Все хотят контроля
Никто не знает, как я должен себя чувствовать
я ускользаю
мне хочется сдаться
И я не единственный
Я чувствую себя такой ползучести
Где я вписываюсь
Я не один
Нет, я не такой, как ты
Я не один
Так много вещей, которые я сделал, я сожалею
Так много драмы в моей жизни
Что я хотел бы забыть
Но моя татуированная кожа не позволяет мне
Похоже, мои так называемые друзья
Они все хотят меня достать
А когда ты совсем один…
(никто не знает, что я должен чувствовать)
я не могу этого вынести
(Я ускользаю)…
Такое ощущение, что ничего не реально
Никто не знает, как я должен себя чувствовать
Я не один…