Перевод текста песни Black Dog - Heavy English

Black Dog (оригинал)

God is love and that’s what will destroy you
So why don’t you bring me back to your cell
You can say that you know what you wanted
But you, you can’t say it without being someone else
I’m not a fool and I’m not breathing to please you
And my heart is not beating for the wealth
I guess we’ll see what happens when we die
Cause it’s cold in here, I think I know where I’m going
I think I know where I’m going
He’s just a black dog
He’s running after you
He’s trained with his fists but his mouth can’t resist the cold blood in you
Damn your will, if you’re not breathing I can’t help you
Is it so wrong that there’s so much I’ve yet to tell?
When there’s a goddamn cause for everything, I’ve got to
Hold my breath and justify myself in hell
I’m not a fool, you’re «made of stone», we believe you
You’re the victim, you can never blame yourself
I guess we’ll see what happens when we die
Cause it’s cold in here, I think I know where I’m going
Oh, he’s just a black dog
He’s running after you
He’s trained with his fists but his mouth can’t resist the cold blood in you
There’s nothing you can do
He’s running after you
He’s trained with his fists but his mouth can’t resist the cold blood in you
There’s nothing you can do
Oh, scream
Oh, scream
He’s just a black dog
He’s just a black dog
He’s just a black dog
He’s just a black dog
He’s just a black dog
He’s coming after you
He’s trained with his fists but his mouth can’t resist the cold blood in you
There’s nothing you can do

Черная собака (перевод)

Бог есть любовь, и это то, что уничтожит тебя
Так почему бы тебе не вернуть меня в свою камеру?
Вы можете сказать, что знаете, чего хотели
Но ты, ты не можешь сказать это, не будучи кем-то другим
Я не дурак и не дышу в угоду тебе
И мое сердце не бьется за богатство
Я думаю, мы увидим, что произойдет, когда мы умрем
Потому что здесь холодно, я думаю, что знаю, куда иду
Кажется, я знаю, куда иду
Он просто черная собака
Он бежит за тобой
Он тренируется с кулаками, но его рот не может сопротивляться хладнокровию в тебе
Будь проклята твоя воля, если ты не дышишь, я не могу тебе помочь
Неужели это так неправильно, что мне так много еще предстоит рассказать?
Когда всему есть чёртова причина, я должен
Задержи дыхание и оправдай себя в аду
Я не дурак, ты «каменный», мы тебе верим
Ты жертва, ты никогда не можешь винить себя
Я думаю, мы увидим, что произойдет, когда мы умрем
Потому что здесь холодно, я думаю, что знаю, куда иду
О, он просто черная собака
Он бежит за тобой
Он тренируется с кулаками, но его рот не может сопротивляться хладнокровию в тебе
Ничего не поделать
Он бежит за тобой
Он тренируется с кулаками, но его рот не может сопротивляться хладнокровию в тебе
Ничего не поделать
О, кричи
О, кричи
Он просто черная собака
Он просто черная собака
Он просто черная собака
Он просто черная собака
Он просто черная собака
Он идет за тобой
Он тренируется с кулаками, но его рот не может сопротивляться хладнокровию в тебе
Ничего не поделать