Перевод текста песни Turn Around - Heatwave

Turn Around (оригинал)

If you want to hide out 'cause things go wrong
And nothing goes your way
Find out that you are strong
Put your fears away
Then you oughta turn around
You will need to show that you have control
And no one is your kind
Know that within your soul
You can’t hurt your pride
'Cause you want to turn around
And take a look, you’ll see
Turn around and take a look
And you will see what you are looking for
Turn yourself around
And you will see what you are looking for
If you have the stations and don’t know why
You need to unwind
Temptations will pass you by
You’ll find peace of mind
So just turn around
Just know the direction, and then one day
You will see the light
Then you wanna turn around
And take a look, you’ll see
Turn around and take a look
And you will see what you are looking for
Turn yourself around
And you will see what you are looking for
Turn yourself around
And you will see what you are looking for
Turn yourself around
Turn around
Turn around
Turn around
Turn around
(If you don’t know which way to go, turn yourself around)
(Turn yourself around)
Turn around
(Around, around)
Turn around
(If you don’t know which way to go, turn yourself around)
(Turn yourself around)
Turn around
(If you don’t know which way to go, turn yourself around)
(Turn yourself around)

Turn Around (перевод)

Если вы хотите спрятаться, потому что что-то идет не так
И ничего не идет своим путем
Узнай, что ты сильный
Отбрось свои страхи
Тогда вы должны развернуться
Вам нужно будет показать, что у вас есть контроль
И никто не твой вид
Знай, что в твоей душе
Вы не можете повредить своей гордости
Потому что ты хочешь развернуться
И взгляните, вы увидите
Обернись и посмотри
И вы увидите, что вы ищете
Повернитесь вокруг
И вы увидите, что вы ищете
Если у вас есть станции, и вы не знаете, почему
Вам нужно расслабиться
Искушения пройдут мимо вас
Вы обретете душевное спокойствие
Так что просто повернись
Просто знай направление, и однажды
Вы увидите свет
Тогда ты хочешь обернуться
И взгляните, вы увидите
Обернись и посмотри
И вы увидите, что вы ищете
Повернитесь вокруг
И вы увидите, что вы ищете
Повернитесь вокруг
И вы увидите, что вы ищете
Повернитесь вокруг
Повернись
Повернись
Повернись
Повернись
(Если вы не знаете, куда идти, развернитесь)
(Повернись вокруг)
Повернись
(Вокруг, вокруг)
Повернись
(Если вы не знаете, куда идти, развернитесь)
(Повернись вокруг)
Повернись
(Если вы не знаете, куда идти, развернитесь)
(Повернись вокруг)