Перевод текста песни Threefifteen -

Threefifteen -
В жанре:Хардкор
Дата выпуска:29.05.2014
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Threefifteen (оригинал)Три пятнадцать (перевод)
Painting our lives, with abstract eyes Рисуем нашу жизнь абстрактными глазами
I wish you had stopped time, just for me Я хочу, чтобы ты остановил время, только для меня.
In this moment, we could, be as one В этот момент мы могли бы быть как один
We could, promise to never leave Мы могли бы пообещать никогда не уходить
They say that time flies, but our time is slipping away Говорят, что время летит, но наше время ускользает
Our lives are slipping away, x2 Наши жизни ускользают, x2
They say that time flies, but our time is slipping away Говорят, что время летит, но наше время ускользает
Our lives are slipping away Наша жизнь ускользает
Will you, catch me when I fall?Ты поймаешь меня, когда я упаду?
When I fall Когда я падаю
What is there left to smile about? Чему еще улыбаться?
When everything falls apart around me Когда все рушится вокруг меня
When love, turns to hate Когда любовь превращается в ненависть
And this is, tearing me apart И это разрывает меня на части
You have these funny ways of, making me want more У тебя есть эти забавные способы, заставляющие меня хотеть большего
Woke up with a hole in my heart today Проснулся сегодня с дырой в сердце
It wasn’t a dream Это был не сон
There is something missing from my life В моей жизни чего-то не хватает
It wasn’t a dream Это был не сон
There is something missing Чего-то не хватает
If I was granted just one wish Если бы мне исполнилось только одно желание
Anything I wanted, it would be to have you by my side, by my side Чего бы я ни хотел, это было бы, чтобы ты был рядом со мной, рядом со мной
But there is no time, I would have waited forever, our time is up Но нет времени, я бы ждал целую вечность, наше время вышло
There is no time, I would have waited forever, our time is up Времени нет, я бы ждал целую вечность, наше время вышло
They say that time flies, but our time is slipping away Говорят, что время летит, но наше время ускользает
Our lives are slipping away, x2 Наши жизни ускользают, x2
They say that time flies, but our time is slipping away Говорят, что время летит, но наше время ускользает
Our lives are slipping away Наша жизнь ускользает
Will you, catch me when I fall? Ты поймаешь меня, когда я упаду?
Fight, fuck, forget! Сражайся, блять, забудь!
If I was granted just one wish Если бы мне исполнилось только одно желание
Anything I wanted, It would be to have you by my side Чего бы я ни хотел, это было бы, чтобы ты был рядом со мной
By my side На моей стороне
But there is no time, I would have waited forever, our time is up Но нет времени, я бы ждал целую вечность, наше время вышло
There is no time, I would have waited forever, our time is upВремени нет, я бы ждал целую вечность, наше время вышло
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!