| Love Me Or Leave Me (c.10-47) (оригинал) | Люби Меня Или Оставь (с. 10-47) (перевод) |
|---|---|
| Say, love me or leave me and let me be lonely | Скажи, люби меня или оставь меня и позволь мне быть одиноким |
| You won't believe me but I love you only | Ты мне не поверишь, но я люблю только тебя |
| I'd rather be lonely than happy with somebody else | Я лучше буду одинокой, чем счастливой с кем-то другим |
| You might find the night time the right time for kissing | Вы можете найти ночное время подходящим временем для поцелуев |
| Night time is my time for just reminiscing | Ночное время - мое время просто вспоминать |
| Regretting instead of forgetting with somebody else | Сожаление вместо того, чтобы забыть с кем-то другим |
| There'll be no one unless that someone is you | Не будет никого, если этот кто-то не ты |
| I intended to be independently blue | Я намеревался быть независимо синим |
| I want your love, don't wanna borrow | Я хочу твоей любви, не хочу брать взаймы |
| Have it today to give back tomorrow | Имейте это сегодня, чтобы отдать завтра |
| Your love is my love | Твоя любовь - моя любовь |
| There's no love for nobody else | Нет любви ни к кому другому |
| Say, love me or leave me and let me be lonely | Скажи, люби меня или оставь меня и позволь мне быть одиноким |
| You won't believe me but I love you only | Ты мне не поверишь, но я люблю только тебя |
| I'd rather be lonely than happy with somebody else | Я лучше буду одинокой, чем счастливой с кем-то другим |
| You might find the night time the right time for kissing | Вы можете найти ночное время подходящим временем для поцелуев |
| Night time is my time for just reminiscing | Ночное время - мое время просто вспоминать |
| Regretting instead of forgetting with somebody else | Сожаление вместо того, чтобы забыть с кем-то другим |
| There'll be no one unless that someone is you | Не будет никого, если этот кто-то не ты |
| I intended to be independently blue | Я намеревался быть независимо синим |
| Say I want your love, don't wanna borrow | Скажи, что я хочу твоей любви, не хочу брать взаймы |
| Have it today to give back tomorrow | Имейте это сегодня, чтобы отдать завтра |
| Your love is my love | Твоя любовь - моя любовь |
| My love is your love | Моя любовь - твоя любовь |
| There's no love for nobody else | Нет любви ни к кому другому |
Перевод текста песни Love Me Or Leave Me (c.10-47) - Hazel Scott
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Me Or Leave Me (c.10-47) , исполнителя -Hazel Scott
Песня из альбома Complete Jazz Series 1946 - 1947
в жанреДжаз
Дата выпуска:07.06.2009
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиComplete Jazz Series
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1955 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2019 |