Перевод текста песни More Like You - Hazel English

More Like You (оригинал)

I could waste all of my time
Thinking up ways to catch your eye
And I tried but it just didn’t feel right
And besides I’m just trying to get by
Do you want me to aspire
To be all that you admire?
Let it go
I’ll just let it go
I could be more like you
I could be more like you
I could be more like you
Let it go
It’s so funny how you live your life
Always trying on a new disguise
And you lie to yourself all of the time
You rely on the safety of denial
Do you want me to aspire
To be all that you admire?
Let it go
I’ll just let it go
I could be more like you
I could be more like you
I could be more like you

Больше Похоже На Тебя (перевод)

Я мог бы тратить все свое время
Придумывая способы привлечь ваше внимание
И я пытался, но это просто было неправильно
И кроме того, я просто пытаюсь пройти
Вы хотите, чтобы я стремился
Быть всем, чем ты восхищаешься?
Отпусти ситуацию
Я просто отпущу это
Я мог бы быть больше похож на тебя
Я мог бы быть больше похож на тебя
Я мог бы быть больше похож на тебя
Отпусти ситуацию
Это так забавно, как ты живешь своей жизнью
Всегда примеряю новую маскировку
И ты все время лжешь себе
Вы полагаетесь на безопасность отказа
Вы хотите, чтобы я стремился
Быть всем, чем ты восхищаешься?
Отпусти ситуацию
Я просто отпущу это
Я мог бы быть больше похож на тебя
Я мог бы быть больше похож на тебя
Я мог бы быть больше похож на тебя