Перевод текста песни Figure In A Painting - Haunt

Figure In A Painting (оригинал)

I find it hard to say that life is filled with pain
But there is truth to find
It’s hidden deep inside
Can’t you see the past is fading
Tell me why I’m still here waiting
How much time is left remaining
Like a figure in painting
I hope there’s something more
When I walk through that door
And I can finally breathe
This is not fantasy
Can’t you see the past is fading
Tell me why I’m still here waiting
How much time is left remaining
Like a figure in painting
Still I stumble I won’t stop
Keep on climbing to the top
(Solo Trevor)
Can’t you see the past is fading
Tell me why I’m still here waiting
How much time is left remaining
Like a figure in painting

Фигура На Картине (перевод)

Мне трудно сказать, что жизнь наполнена болью
Но есть правда, чтобы найти
Он спрятан глубоко внутри
Разве ты не видишь, что прошлое исчезает
Скажи мне, почему я все еще здесь и жду
Сколько времени осталось
Как фигура в живописи
Я надеюсь, что есть что-то еще
Когда я прохожу через эту дверь
И я наконец могу дышать
Это не фантастика
Разве ты не видишь, что прошлое исчезает
Скажи мне, почему я все еще здесь и жду
Сколько времени осталось
Как фигура в живописи
Тем не менее я спотыкаюсь, я не остановлюсь
Продолжайте подниматься на вершину
(Соло Тревор)
Разве ты не видишь, что прошлое исчезает
Скажи мне, почему я все еще здесь и жду
Сколько времени осталось
Как фигура в живописи