Перевод текста песни Ten Commandments of Love - Harvey

Ten Commandments of Love (оригинал)

Woo-wooo-woo,
Ah-ah-ah,
Woo-woo-woo-wooo.
(One.) Thou shalt never love another.
Thou shalt never love another.
(Two.) And stand by me all the while.
And stand by me all the while.
(Three.) Take happiness with the heartaches.
Take happiness with the heartaches.
(Four.) And go through love wearing a smile.
And go through love wearing a smile.
And, oh, how happy we will be,
if we keep the ten commandments of love, of love.
(Five.) Thou should always have faith in me,
Thou should always have faith in me,
In everything I say and do.
In everything I say and do.
(Six.) Love with all your heart and soul,
Love with all your heart and soul,
Until our life on earth is through.
Until our life on earth is through.
Oh, how happy we will be,
If we keep the ten commandments of love.
Love, oh, sweet love, it’s oh, oh, so grand.
You will find since the beginning of time,
It has rooted in all the land.
(Seven.) Come to me when I am lonely.
Come to me when I am lonely.
(Eight.) Kiss me when you hold me tight.
Kiss me when you hold me tight.
(Nine.) Treat me sweet and gentle.
Treat me sweet and gentle.
(Ten.) And always do what’s right.
An', oh, how happy we will be,
If we keep the ten commandments of love.
Oh, how happy we will be,
If we keep the ten commandments of,
Woo-woo-woo, ah-ah-ah, woo-hoo-hoo
The ten commandments of love.

Десять заповедей любви (перевод)

У-у-у-у,
Ах ах ах,
У-у-у-у-у-у.
(Один.) Ты никогда не полюбишь другого.
Ты никогда не полюбишь другого.
(Два.) И будь рядом со мной все время.
И будь рядом со мной все время.
(Три.) Возьми счастье с душевными страданиями.
Возьми счастье с душевными страданиями.
(Четыре.) И пройти любовь с улыбкой.
И пройти через любовь с улыбкой.
И, о, как мы будем счастливы,
если мы соблюдаем десять заповедей любви, любви.
(Пять.) Ты всегда должен верить в меня,
Ты всегда должен верить в меня,
Во всем, что я говорю и делаю.
Во всем, что я говорю и делаю.
(Шесть.) Люби всем сердцем и душой,
Люби всем сердцем и душой,
Пока не закончится наша жизнь на земле.
Пока не закончится наша жизнь на земле.
О, как мы будем счастливы,
Если мы соблюдаем десять заповедей любви.
Любовь, о, сладкая любовь, это так прекрасно.
Вы найдете с начала времен,
Он укоренился во всей земле.
(Семь.) Приходи ко мне, когда мне будет одиноко.
Приходи ко мне, когда мне будет одиноко.
(Восемь.) Поцелуй меня, когда крепко обнимешь.
Поцелуй меня, когда крепко обнимешь.
(Девять.) Обращайся со мной нежно и нежно.
Обращайся со мной сладко и нежно.
(Десять) И всегда поступай правильно.
И, о, как мы будем счастливы,
Если мы соблюдаем десять заповедей любви.
О, как мы будем счастливы,
Если мы соблюдаем десять заповедей,
У-у-у-у, а-а-а, у-у-у-у
Десять заповедей любви.