Перевод текста песни If You Could - Harmless

If You Could (оригинал)

Hey, don’t quit
Let me go
Lay me down
Hold me down
It’s my love
It’s your love
Would you say that if I had stayed you’d even try
To lay me down
Had I said that I shouldn’t beg, I’d probably lie
And yet you tried
It’s my love
It’s your fun
Would you say that if i could taste your morning dew
I’d lay you down
Had I said that I shouldn’t beg, I’d probably lie
And yet you tried
It’s your (my) love

Если Бы Вы Могли (перевод)

Эй, не бросай
Отпусти меня
Положи меня
Держи меня
Это моя любовь
это твоя любовь
Вы бы сказали, что если бы я остался, вы бы даже попытались
Уложить меня
Если бы я сказал, что не должен просить, я бы, наверное, солгал
И все же вы пытались
Это моя любовь
это ваше удовольствие
Вы бы сказали, что если бы я мог попробовать вашу утреннюю росу
я бы уложил тебя
Если бы я сказал, что не должен просить, я бы, наверное, солгал
И все же вы пытались
Это твоя (моя) любовь