Перевод текста песни Let Me Be - Harleighblu

Let Me Be (оригинал)

I don’t like it… the power you have over me.
You… should just let me be.
You say you will… but I’m yet to be set free.
Ohhhh ohhh
Be… let me be, let me be, it’s unhealthy
Time… and again, and again, you wont set me free
From your arms, and your charms, you wont let me be
You don’t want me but- you wont let me be.
Ooooo, there’s such a thing as karma.
But baby, quite frankly I don’t have the stamina.
They call it a sin… to lead someone on.
Ohhh no,
To reel them in, just to drop them and carry on.
Be… let me be, let me be, it’s unhealthy
Time… and again, and again, you wont set me free
From your arms, and your charms, you wont let me be
You don’t want me but- you wont let me be.
Be… let me be, let me be, it’s unhealthy
Time… and again, and again, you wont set me free
From your arms, and your charms, you wont let me be
You don’t want me but- you wont let me be.

Оставь Меня В Покое (перевод)

Мне это не нравится... власть, которую ты имеешь надо мной.
Ты… должен просто позволить мне быть.
Вы говорите, что будете... но я еще не освобожден.
ооооооооооооооооооооооооооо
Будь… позволь мне быть, позволь мне быть, это нездорово
Время... и снова, и снова, ты не освободишь меня
От твоих объятий и твоих чар ты не позволишь мне быть
Ты не хочешь меня, но... ты не позволишь мне быть.
Оооо, есть такая вещь, как карма.
Но, детка, если честно, у меня нет выносливости.
Они называют это грехом… вести за собой кого-то.
Ооо нет,
Чтобы намотать их, просто бросить их и продолжать.
Будь… позволь мне быть, позволь мне быть, это нездорово
Время... и снова, и снова, ты не освободишь меня
От твоих объятий и твоих чар ты не позволишь мне быть
Ты не хочешь меня, но... ты не позволишь мне быть.
Будь… позволь мне быть, позволь мне быть, это нездорово
Время... и снова, и снова, ты не освободишь меня
От твоих объятий и твоих чар ты не позволишь мне быть
Ты не хочешь меня, но... ты не позволишь мне быть.