Перевод текста песни Wait Around - Hard Ons

Wait Around (оригинал)

Flower to flower like a butterfly
She’s everywhere but by my side
If she turns around will she make a sound
Slowly walks by like I’m not there
It’s hard to think that she used to care
What’s wrong with you, I’m in love with you
Saw you one night at the picture show
I had to get close just to let you know
So I stood in line, hoping you’d be mine
Gave me a kiss and a secret smile
Letting me know I was yours for a while
What’s wrong with you, I’m in love with you
Little girl I saw you yesterday
You said you didn’t want to play
Tell me what I’m supposed to do
Sit around and wait for you
Do you think I’ll wait around?

(перевод)

Цветок за цветком, как бабочка
Она везде, но рядом со мной
Если она обернется, она издаст звук
Медленно проходит, как будто меня нет
Трудно думать, что раньше она заботилась
Что с тобой, я люблю тебя
Видел тебя однажды ночью на показе картин
Мне нужно было приблизиться, чтобы вы знали
Так что я стоял в очереди, надеясь, что ты будешь моей
Дал мне поцелуй и тайную улыбку
Дай мне знать, что я был твоим какое-то время
Что с тобой, я люблю тебя
Маленькая девочка, я видел тебя вчера
Вы сказали, что не хотите играть
Скажи мне, что я должен делать
Сиди и жди тебя
Думаешь, я буду ждать?