Перевод текста песни Theme From Happyland - Happyland

Theme From Happyland (оригинал)

I know a place where we can go
If you say yes I won’t say no
It’s nice and sweet and no one cries
A smog of love gets in your eyes
The sun always shines in Happyland
And they have no crime in Happyland
More lesuire time in Happyland
And everything rhymes in Happyland
Stores never close in Happyland
Anything goes in Happyland
And we keep it clean in Happyland
You’re part of the team in Happyland
So get up off your bum
It’s time to join the fun
There’s room for everyone
I know a place where we can go
The people smile, the flowers grow
We’ll make a life, and you will see
A happy land just for you and me
The sun always shines in Happyland
And they have no crime in Happyland
More lesuire time in Happyland
And everything rhymes in Happyland
Stores never close in Happyland
Anything goes in Happyland
Life is a dream in Happyland
Just don’t make a scene in Happyland
So get up off your bum
It’s time to join the fun
There’s room for everyone
Walking in the park and the sun is shining
Troubles of the world are way behind me
Living in my dreams is where you’ll find me
Walking down the streets of Happyland

Theme From Happyland (перевод)

Я знаю место, куда мы можем пойти
Если ты скажешь да, я не скажу нет
Это приятно и мило, и никто не плачет
Дым любви лезет в глаза
В Хэппиленде всегда светит солнце
И у них нет преступности в Happyland
Больше свободного времени в Happyland
И все рифмуется в Happyland
Магазины в Happyland никогда не закрываются
В Happyland можно все
И мы поддерживаем чистоту в Happyland
Вы являетесь частью команды в Happyland
Так что вставай со своей задницы
Пришло время присоединиться к веселью
Есть место для всех
Я знаю место, куда мы можем пойти
Люди улыбаются, цветы растут
Мы сделаем жизнь, и вы увидите
Счастливая земля только для тебя и меня
В Хэппиленде всегда светит солнце
И у них нет преступности в Happyland
Больше свободного времени в Happyland
И все рифмуется в Happyland
Магазины в Happyland никогда не закрываются
В Happyland можно все
Жизнь – это мечта в Happyland
Только не устраивай сцену в Happyland
Так что вставай со своей задницы
Пришло время присоединиться к веселью
Есть место для всех
Прогулка в парке и солнце светит
Проблемы мира далеко позади меня
Жизнь в моих мечтах — это место, где вы найдете меня.
Прогулка по улицам Хэппиленда