Перевод текста песни Sorry - Happy

Sorry (оригинал)

An Wunder geglaubt, hab Schlösser gebaut, für dich und michbei dir fing es an,
nichts andres gedacht, nur dich geliebt.
Doch dann kam es so, so anders als ich es mir vorgestellt, die andre die kam
und sagte, daß ich dich vergessen soll.
Sorry, ich muß gehen, zum Abschied sag Good Byeob wir uns wiedersehen,
frag nicht, lass mir noch Zeit.
Sorry, du wirst sehen, die Sehnsucht geht vorbei, wenn wir uns auch verlieren,
braucht niemand zu verzeihn.
Vielleicht gibt es ein nächsten Mal, wer weißdie Nacht hat zwei Gesichter,
ich nur eins.
Ich glaub es wird Zeit und nehm mir noch schnell ein paar Träume mitein bißchen
tut’s weh, das erste Mal hab ich mich selbst besiegt Sorry, ich muß gehen,
zum Abschied sag Good Byeob wir uns wiedersehen, frag nicht, lass mir noch
Zeit.
Sorry, du wirst sehen, die Sehnsucht geht vorbei, wenn wir uns auch verlieren,
braucht niemand zu verzeihn.
Vielleicht gibt es ein nächsten Mal, wer weißdie Nacht hat zwei Gesichter,
ich nur eins.
Sorry, ich muß gehen, zum Abschied sag Good Byeob wir uns wiedersehen,
frag nicht, lass mir noch Zeit.
Sorry, du wirst sehen, die Sehnsucht geht vorbei, wenn wir uns auch verlieren,
braucht niemand zu verzeihn.

Извиняюсь (перевод)

Верили в чудеса, строили замки, для нас с тобой всё началось,
ни о чем другом, просто любил тебя.
Но потом случилось так, так иначе, чем я себе представлял, пришел другой
и сказал забыть тебя
Извините, я должен пойти попрощаться, увидимся снова
не спрашивай, дай мне больше времени.
Прости, вот увидишь, пройдет тоска, даже если мы потеряем друг друга,
никого не нужно прощать.
Может быть, в следующий раз будет, кто знает, у ночи два лица
Я только один.
Я думаю, пришло время взять с собой еще несколько снов.
Это больно, в первый раз я победил себя Извини, мне нужно идти
Попрощаться на прощание, если встретимся снова, не спрашивай, позволь мне
Время.
Прости, вот увидишь, пройдет тоска, даже если мы потеряем друг друга,
никого не нужно прощать.
Может быть, в следующий раз будет, кто знает, у ночи два лица
Я только один.
Извините, я должен пойти попрощаться, увидимся снова
не спрашивай, дай мне больше времени.
Прости, вот увидишь, пройдет тоска, даже если мы потеряем друг друга,
никого не нужно прощать.