Перевод текста песни Dear Mama - Happy Campers

Dear Mama (оригинал)

Dear mom,
I’m sorry for all
those crazy things I did.
I’m sorry,
I was just a kid.
Like the time I put holes
in your wall with my ninja stars.
Or the time I feel asleep
and took the bumper off your car.
Dear mom,
I’m sorry for all
the things I’m doing now.
7 years in college
and I’m still not out.
Not a doctor or a lawyer,
in a crappy punk band.
25 years old and still more of
a kid than a man.
I’m sorry for being
a bum wastin' time dreaming.
I wish I had success for you.
So I could buy you
a house on the hill.
You could play bingo
and just chill.
I wish I had success of you.

Дорогая мама (перевод)

Дорогая мама,
мне жаль всех
те сумасшедшие вещи, которые я делал.
Мне жаль,
Я был совсем ребенком.
Как раз, когда я проделывал дыры
в твоей стене с моими звездами ниндзя.
Или время, когда я сплю
и снял бампер с твоей машины.
Дорогая мама,
мне жаль всех
вещи, которые я делаю сейчас.
7 лет в колледже
а я до сих пор не выхожу.
Не врач и не юрист,
в дрянной панк-группе.
25 лет и еще больше
ребенок, чем мужчина.
Мне жаль, что я
бездельник тратит время на мечты.
Я желаю вам успеха.
Так что я мог бы купить тебя
дом на холме.
Вы можете играть в бинго
и просто остынь.
Хотел бы я, чтобы ты добился успеха.