Перевод текста песни In den schönen Tiroler Bergen - Hansi Hinterseer

In den schönen Tiroler Bergen (оригинал)

ICH KANNTE SIE SCHON AUS DER FREMDEN STADT
UND DACHTE, WENN MAN SONST KEINE FREUDEN HAT
DANN LAD SIE DOCH IN DEINE HEIMATSTADT EIN
DORT TRAF ICH SIE WIEDER UND SCHON WAR SIE MEIN
DORT TRAF ICH SIE WIEDER UND SCHON WAR SIE MEIN
IN DEN SCHÖNEN TIROLER BERGEN
DA WAR DIE FREUDE GROSS
DA HAB' ICH MEINEN SCHATZ GEFREIT
HURRA DA WAR WAS LOS
ES WAR IN DER KLEINEN KIRCHE
DA HAB' ICH SIE GEFRAGT
IN DEN SCHÖNEN TIROLER BERGEN
HAT SIE «JA-A» GESAGT
ICH WEISS, ICH WAR DAMALS VOR LIEBE BLIND
UND FRAG', WO DIE JAHRE GEBLIEBEN SIND
JA JA, MIT DER LIEBE NAHM ICH’S GANZ GENAU
DAS MÄDCHEN VON DAMALS IST LÄNGST MEINE FRAU
DAS MÄDCHEN VON DAMALS IST LÄNGST MEINE FRAU
IN DEN SCHÖNEN TIROLER BERGEN
DA WAR DIE FREUDE GROSS
DA HAB' ICH MEINEN SCHATZ GEFREIT
HURRA DA WAR WAS LOS
ES WAR IN DER KLEINEN KIRCHE
DA HAB' ICH SIE GEFRAGT
IN DEN SCHÖNEN TIROLER BERGEN
HAT SIE «JA-A» GESAGT
IN DEN SCHÖNEN TIROLER BERGEN
DA WAR DIE FREUDE GROSS
DA HAB' ICH MEINEN SCHATZ GEFREIT
HURRA DA WAR WAS LOS
ES WAR IN DER KLEINEN KIRCHE
DA HAB' ICH SIE GEFRAGT
IN DEN SCHÖNEN TIROLER BERGEN
HAT SIE «JA-A» GESAGT
IN DEN SCHÖNEN TIROLER BERGEN
HAT SIE «JA-A» GESAGT
IN DEN SCHÖNEN TIROLER BERGEN
HAT SIE «JA-A» GESAGT

В красивых Тирольских горах (перевод)

Я ЗНАЛ ТЕБЯ ИЗ ИНОСТРАННОГО ГОРОДА
И МЫСЛИ, КОГДА У ТЕБЯ НЕТ ДРУГИХ РАДОСТЕЙ
ТОГДА ПРИГЛАСИТЕ ИХ В СВОЙ ГОРОД
ТАМ Я ВСТРЕЧАЛ ЕЕ СНОВА, И ОНА БЫЛА МОЕЙ
ТАМ Я ВСТРЕЧАЛ ЕЕ СНОВА, И ОНА БЫЛА МОЕЙ
В КРАСИВЫХ ТИРОЛЬСКИХ ГОРАХ
БЫЛА БОЛЬШАЯ РАДОСТЬ
ТОГДА Я ПОЛУЧИЛ СВОЁ СОКРОВИЩЕ
УРА ЧТО ПРОИЗОШЛО
ЭТО БЫЛО В МАЛЕНЬКОЙ ЦЕРКВИ
ПОЭТОМУ Я СПРАШИВАЛ ВАС
В КРАСИВЫХ ТИРОЛЬСКИХ ГОРАХ
ОНА СКАЗАЛА «ДА-А»
Я ЗНАЮ, ТОГДА Я БЫЛ СЛЕП ОТ ЛЮБВИ
И СПРАШИВАЙТЕ, КУДА ПРОШЛИ ГОДЫ
ДА ДА, С ЛЮБОВЬЮ Я ВЗЯЛА ЭТО ТОЧНО
ДЕВУШКА ИЗ ЭТОГО ВРЕМЕНИ - МОЯ ЖЕНА
ДЕВУШКА ИЗ ЭТОГО ВРЕМЕНИ - МОЯ ЖЕНА
В КРАСИВЫХ ТИРОЛЬСКИХ ГОРАХ
БЫЛА БОЛЬШАЯ РАДОСТЬ
ТОГДА Я ПОЛУЧИЛ СВОЁ СОКРОВИЩЕ
УРА ЧТО ПРОИЗОШЛО
ЭТО БЫЛО В МАЛЕНЬКОЙ ЦЕРКВИ
ПОЭТОМУ Я СПРАШИВАЛ ВАС
В КРАСИВЫХ ТИРОЛЬСКИХ ГОРАХ
ОНА СКАЗАЛА «ДА-А»
В КРАСИВЫХ ТИРОЛЬСКИХ ГОРАХ
БЫЛА БОЛЬШАЯ РАДОСТЬ
ТОГДА Я ПОЛУЧИЛ СВОЁ СОКРОВИЩЕ
УРА ЧТО ПРОИЗОШЛО
ЭТО БЫЛО В МАЛЕНЬКОЙ ЦЕРКВИ
ПОЭТОМУ Я СПРАШИВАЛ ВАС
В КРАСИВЫХ ТИРОЛЬСКИХ ГОРАХ
ОНА СКАЗАЛА «ДА-А»
В КРАСИВЫХ ТИРОЛЬСКИХ ГОРАХ
ОНА СКАЗАЛА «ДА-А»
В КРАСИВЫХ ТИРОЛЬСКИХ ГОРАХ
ОНА СКАЗАЛА «ДА-А»