Перевод текста песни Really Truly - Hania

Really Truly (оригинал)

Nothing compares
To the feeling
When you’re really
Truly in love
A moment you share
Becomes entwined
In the tapestry of
Love-filled memories
Just holding a hand
Or walking round
With your feet
In step to a beat
The simplest things
The magical things
When you see her
When you feel him
Everything turns
To a rhythm
Nothing compares
To the feeling
When you’re really
Truly in love
A moment in time
Becomes engraved
On a puzzle piece that
Fits so perfectly
Just watching the sky
As clouds go by
With your hearts pumping
To one beat
The simplest things
The magical things
When you see her
When you feel him
Everything turns
To a rhythm
Nothing compares
To the feeling
When you’re really
Truly in love
A story you tell
Between yourselves
Is so brilliant
It goes down in history
Adventures galore
And never boring
You start up
A new family
The simplest things
The magical things
The simplest things
The magical things
When you see her
When you feel him
Everything turns
To a rhythm
When you see her
When you feel him
Everything turns
To a rhythm
To a rhythm
Nothing compares
To the feeling
When you’re really
Truly in love
Your entire life
Cannot describe
What the future holds
You’ll just need to wait and see
Just kiss me goodnight
And never cry
For I know that
We’ll meet again
The simplest things
The magical things
The angelic wings
The heavens will sing

(перевод)

Ничто не сравнится
К чувству
Когда ты действительно
По-настоящему влюблен
Момент, которым вы делитесь
переплетается
В гобелене
Наполненные любовью воспоминания
Просто держать руку
Или прогулка
С вашими ногами
Шаг за шагом
Самые простые вещи
Волшебные вещи
Когда ты увидишь ее
Когда ты чувствуешь его
Все поворачивается
В ритм
Ничто не сравнится
К чувству
Когда ты действительно
По-настоящему влюблен
Момент времени
Становится выгравированным
На кусочке головоломки, который
Идеально подходит
Просто смотреть на небо
По мере прохождения облаков
С вашими сердцами
До одного удара
Самые простые вещи
Волшебные вещи
Когда ты увидишь ее
Когда ты чувствуешь его
Все поворачивается
В ритм
Ничто не сравнится
К чувству
Когда ты действительно
По-настоящему влюблен
История, которую вы рассказываете
Между собой
Это так блестяще
Это войдет в историю
Приключения в изобилии
И никогда не скучно
Вы начинаете
Новая семья
Самые простые вещи
Волшебные вещи
Самые простые вещи
Волшебные вещи
Когда ты увидишь ее
Когда ты чувствуешь его
Все поворачивается
В ритм
Когда ты увидишь ее
Когда ты чувствуешь его
Все поворачивается
В ритм
В ритм
Ничто не сравнится
К чувству
Когда ты действительно
По-настоящему влюблен
всю вашу жизнь
Не могу описать
Что ждет в будущем
Вам просто нужно подождать и посмотреть
Просто поцелуй меня на ночь
И никогда не плачь
Я знаю, что
Мы встретимся вновь
Самые простые вещи
Волшебные вещи
Ангельские крылья
Небеса будут петь