Перевод текста песни March, April, May - Hamel

March, April, May (оригинал)

The sun don’t shine, my valentine is far across the ocean
My bed feels cold, my love’s untold and i can’t find the potion
The birds don’t sing, it’s almost spring but blizzards rage inside me
I hibernate and hide away till the sun comes out to find me
Cuz march april may, will wash away the gray
June and july, will make you soar up in the sky
March april may, will make you sing and sway
June and july, let’s give love a try
I can’t return, my bridges burned and sabotaged behind me
I’ve tried so hard, played all my cards, but fortune just can’t find me
When stars align, we’ll intertwine, but winterdays have tried me
I hibernate and hide away, till the sun comes out to find me
Cuz march april may, will wash away the gray
June and july, will make you soar up in the sky
March april may, will make you sing and sway
June and july, let’s give love a try
March april may, will wash away the gray
June and july, will make you soar up in the sky
March april may, will make you sing and sway
June and july, let’s give love a try
Cuz march april may, will wash away the gray
June and july, will make you soar up in the sky
March april may, will make you sing and sway
June and july, let’s give love a try
March april may, will wash away the gray
June and july, will make you soar up in the sky
March april may, will make you sing and sway
June and july, let’s give love a try
4x let’s give love a try

Март, Апрель, Май (перевод)

Солнце не светит, моя валентинка далеко за океаном
В моей постели холодно, моя любовь невыразима, и я не могу найти зелье
Птицы не поют, почти весна, а во мне бушуют метели
Я впадаю в спячку и прячусь, пока солнце не выйдет, чтобы найти меня
Потому что март апрель май смоет серость
Июнь и июль заставят вас парить в небе
Март, апрель, май заставит вас петь и качаться
Июнь и июль, давайте попробуем любовь
Я не могу вернуться, мои мосты сожжены и саботированы позади меня
Я так старался, разыграл все свои карты, но удача просто не может найти меня
Когда звезды сойдутся, мы переплетемся, но зимние дни испытали меня.
Я впадаю в спячку и прячусь, пока солнце не выйдет, чтобы найти меня
Потому что март апрель май смоет серость
Июнь и июль заставят вас парить в небе
Март, апрель, май заставит вас петь и качаться
Июнь и июль, давайте попробуем любовь
Март апрель май смоет седину
Июнь и июль заставят вас парить в небе
Март, апрель, май заставит вас петь и качаться
Июнь и июль, давайте попробуем любовь
Потому что март апрель май смоет серость
Июнь и июль заставят вас парить в небе
Март, апрель, май заставит вас петь и качаться
Июнь и июль, давайте попробуем любовь
Март апрель май смоет седину
Июнь и июль заставят вас парить в небе
Март, апрель, май заставит вас петь и качаться
Июнь и июль, давайте попробуем любовь
4x давайте попробуем любовь