Перевод текста песни Reflection - Halley

Reflection (оригинал)

Today I wake up in a motel close to center
I feel so numb that I can’t regret nah
My face on other newspaper
My grandma worried about my future
This year, you saw me rolling on the damn game
Next year, few dreams will turn into a real thing
Starved star since the beginning
I’d gotta wait a lot, forget it
Is it?, Is it real?, is it mine?
I ask her every time
Girl, I don’t know how to keep my mind
Sometimes so exposed that I can’t relax
She said that I’m getting crazy
Coz I saw the border and I’d crossed it
I found the peak and I conquered it
Never miss the trophy, I gotta catch it
(Reflection) I feel that she owes to no one
(Reflection) You think that she’ll wait for me, yeah
(Reflection) She said I’m the one, my mistake
(Reflection) Note to self: I need to fix this mess now
Hello?
I need to fix this mess now (Reflection)
I need to clear up my mind (Reflection)

(перевод)

Сегодня я просыпаюсь в мотеле недалеко от центра
Я чувствую себя настолько оцепеневшим, что не могу сожалеть, нет.
Мое лицо в другой газете
Моя бабушка беспокоилась о моем будущем
В этом году ты видел, как я играю в эту чертову игру.
В следующем году немногие мечты превратятся в реальность
Голодная звезда с самого начала
Я должен много ждать, забудь об этом.
Это?, Это настоящее?, Это мое?
Я спрашиваю ее каждый раз
Девушка, я не знаю, как сохранить мой разум
Иногда настолько незащищенный, что я не могу расслабиться
Она сказала, что я схожу с ума
Потому что я видел границу и пересек ее
Я нашел вершину и покорил ее
Никогда не упускай трофей, я должен его поймать
(Отражение) Я чувствую, что она никому не должна
(Отражение) Ты думаешь, что она будет ждать меня, да
(Отражение) Она сказала, что это я, моя ошибка
(Размышление) Примечание для себя: мне нужно исправить этот беспорядок сейчас
Привет?
Мне нужно исправить этот беспорядок сейчас (Отражение)
Мне нужно очистить свой разум (Размышление)