Перевод текста песни My Mistake - Hallatar

My Mistake - Hallatar
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Mistake, исполнителя - Hallatar. Песня из альбома No Stars Upon the Bridge, в жанре Эпический метал
Дата выпуска: 19.10.2017
Лейбл звукозаписи: Svart
Язык песни: Английский

My Mistake

(оригинал)
Into the future of my days
I look through all the gates
Where I’ve blocked the way
Due to my mistakes
But if a circle cannot break
Then why don’t I feel safe
When I see what I eventually will have to face
When day turned into night I lost my way
All the signs were so bright that I went blind to one detail
I would break the silence
I would break the silence
I would break the silence
If in all this they call life
I make my way
Its a lot to undertake
Clear the way from my mistake
Open lines to all that pain
In the dream I’m wide awake
But in their eyes I seem to fade
How can I explain?
This fortress made of ice
Will break some day
This fortress made of ice
Will break some day
From the waters we’ll rise again
From the waters we’ll rise again
From the waters we’ll rise again
From the waters like razorblades
When day turned into night
I lost my way
All the signs were so bright
That I went blind to one detail
I would break the silence
I would break the silence
I would break the silence
If in all this they call life
I make my way
I make my way

Моя ошибка

(перевод)
В будущее моих дней
Я просматриваю все ворота
Где я преградил путь
Из-за моих ошибок
Но если круг не может разорвать
Тогда почему я не чувствую себя в безопасности
Когда я увижу, с чем мне в конечном итоге придется столкнуться
Когда день превратился в ночь, я сбился с пути
Все знаки были настолько яркими, что я ослеп на одну деталь
я бы нарушил тишину
я бы нарушил тишину
я бы нарушил тишину
Если во всем этом они называют жизнь
я пробиваюсь
Это много, чтобы предпринять
Очисти путь от моей ошибки
Открытые линии для всей этой боли
Во сне я бодрствую
Но в их глазах я, кажется, исчезаю
Как мне объяснить?
Эта крепость изо льда
Когда-нибудь сломается
Эта крепость изо льда
Когда-нибудь сломается
Из вод мы снова поднимемся
Из вод мы снова поднимемся
Из вод мы снова поднимемся
Из воды, как лезвия бритвы
Когда день превратился в ночь
Я потерялся
Все знаки были такими яркими
Что я ослеп на одну деталь
я бы нарушил тишину
я бы нарушил тишину
я бы нарушил тишину
Если во всем этом они называют жизнь
я пробиваюсь
я пробиваюсь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dreams Burn Down 2017
Severed Eyes 2017
Mirrors 2017
Melt 2017
The Maze 2017
Spiral Gate 2017

Тексты песен исполнителя: Hallatar