Перевод текста песни Beyond Night and Day - Hallas

Beyond Night and Day (оригинал)

I’m awake yet broken
In the dark forsaken
Am I alive?
Reaching for the light
Calleth thee remember
Thou shall rise commended
In fragile hands of fate
Beyond night and day
Am I alive?
Reaching for the light
Winter’s veil remained as ageless shreds
Blooming trees gave mirth to frozen hearts
The memory of him died as ages passed
He could see the sun had left them all behind
He wasn’t aware of what he’d become
Keeper of the light
He wasn’t aware of what he’d become
Keeper of the light
I’m awake yet broken
In the dark forsaken
Am I alive?
Reaching for the light
Mighty prophet, did you draw her to appear?
Luster merging us, never been so near
Why did you leave me in purgatory?
Why am I the chosen one?
I linger as you’ve foreseen
Spoken are the stars

За пределами Ночи и Дня (перевод)

Я не сплю, но разбит
В темноте покинутый
Я жив?
Достижение света
Призывает тебя помнить
Ты поднимешься с похвалой
В хрупких руках судьбы
За пределами ночи и дня
Я жив?
Достижение света
Зимняя пелена осталась нестареющими клочьями
Цветущие деревья веселили замерзшие сердца
Память о нем умерла, когда прошли века
Он мог видеть, что солнце оставило их всех позади
Он не знал, кем он стал
Хранитель Света
Он не знал, кем он стал
Хранитель Света
Я не сплю, но разбит
В темноте покинутый
Я жив?
Достижение света
Могущественный пророк, ты заставил ее появиться?
Блеск, объединяющий нас, никогда не был так близок
Почему ты оставил меня в чистилище?
Почему я избранный?
Я задерживаюсь, как вы предвидели
Говорят звезды