Перевод текста песни Could It Be - Hälder, Lizzy

Could It Be (оригинал)

I’ve dealt with liars, haters and lovers
People screwing me over
I’m over it
I’m just going over past relationships (relationships)
Don’t blame me if I’m hard to love
I know your
Out of my reaches, before I even kiss your lips
You surprise, well I’m surprised that you decided
That I am the one you want down for the ride
Put on that, be there on time
I’m never on time, my friends they know all the time
Losing my mind
Could it be you, could it be
Could it be you, could it be
Could it be you, could it be
Could it be you, could it be
Could it be you, could it be
Could it be you, could it be
Could it be you, could it be
Could it be you, could it be
(Could it be you, could it be you, could it be)
I can get lonely, forget my pride
You can get lonely and go meet all the time
Call me every time, love to hear your voice
Love the sound of your voice
It doesn’t have to be superficial
Just introduce yourself properly
Be honest when you talk to me
Show your true colours, fuck, there’s no for me
That I am the one you want down for the ride
Put on that, be there on time
I’m never on time, my friends they know all the time
Losing my mind
Could it be you, could it be
Could it be you, could it be
Could it be you, could it be
Could it be you, could it be
Could it be you, could it be
Could it be you, could it be
Could it be you, could it be
Could it be you, could it be
Could it be you who loves me when you’re sober
Could it be you even when the night is over
Just you, you draw my
Could it be you, could it be you, could it be
Could it be
Could it be you, could it be
Could it be you, could it be
Could it be you, could it be
Could it be you, could it be
You, could it be
Could it be you, could it be

(перевод)

Я имел дело с лжецами, ненавистниками и любовниками
Люди обманывают меня
С меня хватит
Я просто вспоминаю прошлые отношения (отношения)
Не вини меня, если меня трудно любить
я знаю твой
Вне моей досягаемости, прежде чем я даже поцелую твои губы
Вы удивляетесь, ну я удивлен, что вы решили
Что я тот, кого ты хочешь прокатить
Наденьте это, будьте там вовремя
Я никогда не прихожу вовремя, мои друзья всегда знают
Теряю голову
Может быть, это ты, может быть
Может быть, это ты, может быть
Может быть, это ты, может быть
Может быть, это ты, может быть
Может быть, это ты, может быть
Может быть, это ты, может быть
Может быть, это ты, может быть
Может быть, это ты, может быть
(Может быть, это ты, может быть ты, может быть)
Я могу стать одиноким, забыть свою гордость
Вы можете стать одиноким и постоянно встречаться
Звони мне каждый раз, люблю слышать твой голос
Нравится звук вашего голоса
Это не должно быть поверхностным
Просто представься правильно
Будьте честны, когда разговариваете со мной
Покажи свое истинное лицо, черт возьми, для меня нет
Что я тот, кого ты хочешь прокатить
Наденьте это, будьте там вовремя
Я никогда не прихожу вовремя, мои друзья всегда знают
Теряю голову
Может быть, это ты, может быть
Может быть, это ты, может быть
Может быть, это ты, может быть
Может быть, это ты, может быть
Может быть, это ты, может быть
Может быть, это ты, может быть
Может быть, это ты, может быть
Может быть, это ты, может быть
Может быть, это ты любишь меня, когда ты трезв
Может быть, это ты, даже когда ночь закончилась
Только ты, ты рисуешь мой
Может быть это ты, может быть ты, может быть
Может быть
Может быть, это ты, может быть
Может быть, это ты, может быть
Может быть, это ты, может быть
Может быть, это ты, может быть
Вы, может быть
Может быть, это ты, может быть