| Uzmini Nu (оригинал) | Угадайте, Что (перевод) |
|---|---|
| To nevar atņemt, bet ar to var dot. | Его нельзя отнять, но можно дать. |
| To nevar iedot, bet ar to var piedot. | Его нельзя дать, но можно простить. |
| To nevar noturēt, bet ar to var izturēt. | Его нельзя удержать, но можно вытерпеть. |
| To nevar nodzīvot, bet ar to var izdzīvot. | Его нельзя прожить, но можно пережить. |
| Uzmini nu, kas tas ir. | Угадай, что это такое. |
| Uzmini nu, kas tas ir. | Угадай, что это такое. |
| Uzmini nu, kas tas ir. | Угадай, что это такое. |
| Uzmini nu… | Угадай, что… |
| To nevar pierādīt, bet ar to var pierādīt. | Это нельзя доказать, но можно доказать. |
| To nevar pazaudēt, bet ar to var atrasties. | Его нельзя потерять, но можно найти. |
| To nevar izteikt vārdos, bet ar to var pateikties. | Это не передать словами, но можно поблагодарить. |
| To nevar nobeigt, bet ar to var mirt. | Оно не может быть закончено, но оно может умереть. |
| Uzmini nu, kas tas ir. | Угадай, что это такое. |
| Uzmini nu, kas tas ir. | Угадай, что это такое. |
| Uzmini nu, kas tas ir. | Угадай, что это такое. |
| Uzmini nu… | Угадай, что… |
